Примеры использования Хотел принести на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хотел принести тебе супчика.
I wanted to bring you soup.Я просто хотел принести ваш кофе.
I just wanted to bring your coffee.Я хотел принести запеканку.
I wanted to bring a casserole.Был Прометей, который хотел принести людям божественный Огонь.
There was Prometheus, who wanted to bring the Divine Fire Я хотел принести тебе это.
I just wanted to bring you this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
принести пользу
приносящих доход видов
принести извинения
приносить плоды
принести мир
может принести пользу
приносящей доход деятельностью
приносить прибыль
приношу свои извинения
принести в жертву
Больше
Использование с наречиями
может принести пользу
принести больше
принести домой
всегда приноситпросто принесипринесу еще
также приноситдолжно принестипринеси мне еще
принести немного
Больше
Использование с глаголами
хотел принестиначал приноситьпродолжают приноситьсможет принестииди и принесииди принесипришел принести
Больше
С опытом более 5 лет в области бухгалтерского учета и аудита,основатель компании хотел принести новые ноты в румынскую финансовою отчетность.
With an over 5 years experience in accountancy and audit,the founder of the company, desired to bring a new wave in the financial economical environment.Я хотел принести тебе завтрак.
I wanted to bring you breakfast.Тело, служившее Земным Сосудом для этого, истерзанное и кровоточащее, повисло на кресте какжертва протеста тех, кому Он хотел принести Святой Мир и Счастье.
The body that had served It as an earthly vessel hung bleeding and ravaged on the Cross,a victim of the protest of those Я хотел принести тебе экземпляр.
I was going to bring you a copy.Просто хотел принести мои поздравления, сэр.
Хотел принести тебе кое-какие вещи из- дома.
I have been meaning to bring you some stuff from the house.Я просто хотел принести свои вещи из комнаты Тома.
I just wanted to bring my suitcase over from Tom's room.Хотел принести свитер из палаты или еще что-то.
I thought I would get a sweater or something from my room.Священник хотел принести козленка в жертву богам.
The priest wanted to sacrifice the goat Я хотел принести, но подумал, что ты можешь.
I was going to bring one but I figured that you might.Прости хотел принести тебе последнее издание.
Sorry. I wanted to bring you the latest edition.Я хотел принести искренние соболезнования вашей утрате.
I wanted to offer my sincere condolences on your loss.Прометей тоже хотел принести божественный Огонь людям, но кто хочет этого?
Prometheus, too, wanted to bring the divine Fire Хотел принести радостные новости после моего долгого отсутствия.
Я просто… хотел принести для Хэнки Джо новый бумбокс.
Прометей хотел принести божественный Огонь людям, но где искать его, когда все тайны Индии отсылают нас к Трансцендентному?
Prometheus wanted to bring the Divine Fire Что? Я хотел принести цветы, но они не позволили.
I wanted to get flowers but they said no.Я просто хотела принести тебе это.
I just wanted to bring you this.Я хотела принести десерт, но Хавьер написал книгу о французской выпечке.
I wanted to bring dessert, but Javier wrote a book about French pastry.Греки вообще хотели принести Кипр в греческую нацию.
Greeks generally wanted to bring Cyprus into the Greek nation.Я просто хотела принести вам эти кукурузные шарики, которые я сделала для тебя.
I just wanted to bring you these hush puppies I made you.Я просто хотела принести тебе почту.
I just wanted to bring you your mail.Papandreou и PASOK имели программу изменений, котор они хотело принести около.
Papandreou and PASOK had a program of changes they wanted to bring about.Ты правда хочешь, принести новую жизнь в такой мир?
Просто хочу принести улыбку на ваши лица.
