ЦЕНТР РИМА на Английском - Английский перевод

• center of rome
• centre of rome

Примеры использования Центр рима на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глянь сюда, это центр Рима.
Just look at that, the center of Rome.

Центр Рима и Колизей находятся всего в 30 минутах езды на общественном транспорте.
The centre of Rome and the Colosseum are only 30 minutes away via public transport.

Мне нужна роскошная квартира, центр Рима, по смехотворной цене!
I want a luxury flat, centre of Rome. Ridiculously cheap… Now!

Они ходят каждый час и после комфортабельного одночасового путешествия вы приедите в центр Рима.
They leave every hour and after a one hour comfortable trainride, you arrive in the middle of Rome.

От шоссе, взять кольцевой автодороги и следуйте указателям на центр Рима и железнодорожного вокзала Термини.
From the highway, take the GRA ring road and follow the signs to the center of Rome and the Termini Station.

Время в пути на авто от аэропорта Рима занимает всего 40 минут, что меньше чем в центр Рима.
It is only 40 minutes' drive to the Fiumicino airport in Rome and even shorter to downtown Rome.

Центр Рима находится в 65 км от апартаментов Casa sul mare vicino a Roma, а до аэропорта Рим- Чампино- 50 км.
Rome centre is 65 km from Casa sul mare vicino a Roma, while Rome Ciampino Airport is 50 km from the property.

Экскурсия на велосипеде является наиболее подходящей, чтобы посетить весь исторический центр Рима за более короткое время, чем просто прогуливаясь….
The Guided Bike Tour is the most appropriate to visit the entire historical center of Rome in less time then simply walking….

Центр Рима и владения Ватикана, пользующиеся правами экстерриториальности вошли в список Всемирного наследия как один комплекс.
The center of Rome and the Vatican's possessions, enjoy the rights of extraterritoriality were included in the World Heritage List as one complex.

Единственное отличие- доставка пассажиров осуществляется не в центр Рима, а на железнодорожные вокзалы Tiburtina и Ostiense расстояние до центра- 2 остановки метро.
The only difference is that the ending station is not in the center of Rome, but in the railway stations Tiburtina and Ostiense.

Расположенный в элегантном районе Рима Прати, 4H B& B в пределах легкой досягаемости, в нескольких минутах ходьбы от базилики музеи Ватикана Святого Петра, а также центр Рима через подземные 4 остановки.
Located in the elegant Prati district of Rome, the 4H B& B within easy reach in a few minutes walk to the Vatican Museums Saint Peter's Basilica, as well as the center of Rome through the underground 4 stops.

Всего в нескольких шагах от реки Тибр в Ренессанс центр Рима находится эта прекрасная квартира- студия, деревянные балки, хорошо оборудованная кухня и Wi- Fi.
Just a few steps from the River Tiber in the historic Renaissance Centre of Rome is this wonderful studio apartment, boasting exposed wooden beams, a well-equipped kitchen, and Wi-Fi.

Этим ядром выстрелили с Яникульского холма французские войска под командованием Генерала Удино', вошедшие со стороны Врат Святого Панкрация для оказания помощи Папе Пию IX против восставших республиканцев, среди которых были Маццини, Армеллини и Саффи, оккупировавших на несколько месяцев исторический центр Рима.
It was shot by the French army from the Janiculum Hill, under the orders of General Oudinot, who arrived at Porta San Pancrazio to help Pope Pius IX from the Republican insurgents, including Mazzini, Armellini and Saffi, who occupied the center of Rome for a few months.

Мы находимся в центре Рима, недалеко от вокзала Термини, С.
We are in the centre of Rome, close to Termini Station, S.

В центре Рима, недалеко от прекрасного С.
In the centre of Rome, near the beautiful S.

Имущество находится в центре Рима, вокзал Термини, служил железнодорожным, автобусы, метро\ b.
The property is in the center of Rome, Termini Station, served by Rail, Bus, Metro a\ b.

Стоимость проезда до центра Рима составляет около 45 евро.
The fare to the centre of Rome is about 45 Euro.

Мы находимся в центре Рима, в 100 метрах вблизи собора Святого Петра.
We are located in the center of Rome, 100 meters close by St. Peter Cathedral.

Этот недавно отремонтированный и художественных квартира расположена в историческом здании в центре Рима.
This newly renovated and artistic apartment is located in a historic building in downtown Rome.

Объект расположен в центре Рима, недалеко от супермаркетов, ресторанов и кафе.
Property is in the centre of Rome, near supermarkets, restaurants and cafes.

Расположенный в центре Рима, Esquilino области, 2 мин.
Situated in the center of Rome, Esquilino area, 2 min.

Кондотти Inn Гостевой дом кровать и завтрак расположен в центре Рима.
Condotti Inn Guest House is a bed and breakfast located in the centre of Rome.

Алтарь Мира- это современный музей в центре Рима.
Ara Pacis is this modern museum in the center of Rome.

Это элегантный люкс расположен в престижном районе Прати в центре Рима.
It is an elegant suite is located in the prestigious Prati neighbourhood in the centre of Rome.

Красочный, уютные Б И Б в центре Рима.
Colorful, cozy B&B in the center of Rome.

Центр Inn B& B является простая кровать и завтрак, находится в центре Рима.
The Inn Centre B&B is a simple bed and breakfast, found in the centre of Rome.

Размещение в отеле в центре Рима.
Accommodation at the hotel in the center of Rome.

Комплекс Amazing Piazza Venezia Suites расположен в центре Рима.
Amazing Piazza Venezia Suites is situated in the centre of Rome.

Средиземное море( Тирренское море) находится на расстоянии примерно 25 километров от центра Рима.
Mediterranean(Tyrrhenian Sea) is located approximately 25 kilometers from the center of Rome.

Выбирая Baldassini Б И Б вы сможете посетить центр Рим пешком.
By choosing Baldassini B&B you will be able to visit the centre of Rome by foot.