ЧАРТЕРНЫЕ на Английском - Английский перевод

• charter
• chartered
• charters
• chartering

Примеры использования Чартерные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эйр Астана" запускает чартерные рейсы в Турцию.
Air Astana runs charter flights to Turkey.

На чартерные рейсы- за 24 часа до вылета по расписанию;
For charter flights- 24 hours prior to departure;

Узбекистан и Китай намерены запустить чартерные рейсы.
Uzbekistan, China intend to launch charter flights.

Стартовали чартерные рейсы между Азербайджаном и Кувейтом.
Charter flights launched between Azerbaijan, Kuwait.

Отдельно прилетают другие чартерные самолеты с туристами.
Other chartered aircraft with tourists fly separately.

Чартерные авиаперевозки для крупногабаритного и тяжелого груза.
Air charter transports for oversized and heavy units.

Акция не распространяется на субсидированные, чартерные рейсы.
Offer does not apply to subsidized and charter flights.

Чартерные рейсы на таком гиганте совершать попросту неразумно.
Charter flights are simply unreasonable on this giant.

Напомним, в прошлые годы аэропорт принимал чартерные рейсы.
Recall, the airport took charter flights in the past years.

Чартерные судна доступны практически во всех этих маринах.
Charter boats are available in virtually all of these marinas.

Существует также регулярные чартерные рейсы из/ в Европы.
There is a big number of Charters flights from all the Europe too.

Запрет на чартерные рейсы в Казахстане отложили до 1 октября.
Ban on charter flights to Kazakhstan postponed until October 1.

В Шенефельд летают многие чартерные и бюджетные авиакомпании.
Many charter airlines and low-cost carriers fly to Schönefeld.

Чартерные рейсы в другие пункты назначение производились по требованию.
Charters to other destinations operate as per demand.

На сегодняшний день авиакомпанией выполняются только чартерные авиарейсы.
To date, the airline operates charter flights only.

В летний период совершаются чартерные рейсы из-за границы.
During the summer period charter flights from abroad are performed.

Наши услуги: Пассажирские перевозки, Грузовые перевозки, Чартерные рейсы.
Our services: Passenger transport, Freight transport, Charter flights.

Новые и более крупные чартерные судна, как правило, лучше оснащены.
New and bigger charter boats are generally better equipped.

Korean Air будет совершать туристические чартерные рейсы в Тбилиси.
Korean Air to carry out tourist charter flights to Tbilisi.

Имеются эпизодические чартерные рейсы Atlantic Airways, перевозящие рыбаков.
There are sporadic charters of fishermen operated by Atlantic Airways.

Азербайджан организует ежедневные чартерные рейсы в турецкую Анталью.
Azerbaijan organizes daily charter flights to Antalya, Turkey.

Чартерные( заказные), VIP- перевозки на специально оборудованных воздушных судах;
Charters(customer-tailored), VIP-transportations using specifically equipped aircraft;

На этих картах представлены чартерные школы Ренессанс и другие.
These maps display Renaissance and Non-Renaissance charter schools.

Чартерные полеты предлагают быстрое передвижение наряду с уникальными удобствами и сервисом.
Charter flights offer rapid transportation with unparalleled convenience and service.

Авиаперевозчик Pegasus Airlines совершает как чартерные, так и регулярные перелеты.
The carrier Pegasus Airlines makes a charter flights as well as regular flights..

Чартерные перевозки имеют особенно важное значение для стран, удаленных от международных маршрутов.
Charters are especially important for countries marginalized from international routes.

Аренда помещений и расходы на чартерные рейсы для поддержки Совместной военной комиссии.
Rental of premises and cost of chartered flights to support the Joint Military Commission.

Обслуживает только внутренние маршруты, а также чартерные авиарейсы и полеты военной авиации.
It handles only domestic flights in addition to military operations and private charters.

Кроме того, компания осуществляет чартерные рейсы, медицинскую эвакуацию, поисковые и спасательные работы.
It also operates charters, medical evacuation and search and rescue services.

Чартерные рейсы открывают вам доступ к тысячам аэропортов, которые не обслуживаются регулярными рейсами.
Chartering opens access to thousands of airports that are not serviced by scheduled air.