ЧЕМПИОНАТОВ ЕВРОПЫ на Английском - Английский перевод

• european championships
• european championship

Примеры использования Чемпионатов европы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участник Чемпионатов Европы 1988 и 1992 годов.
He won the European Championship in 1988 and 1992.

Двукратный серебряный призер Чемпионатов Европы 2007, 2010 гг.
Two-time silver prizewinner of the European championships 2007, 2010.

Лет чемпионатов Европы по греко-римской борьбе.
Years of European Championships in Greek-Roman Wrestling.

Бронзовый призер чемпионатов Европы 2005 и 2007 годов.
Winner of European Championship Veterans in 2007 and 2008.

В 2013 и 2014 годах выигрывала бронзовые медали чемпионатов Европы.
He won bronze medal at the 2012 and 2013 European Championships.

Также стал автором первого гола в истории Кубков и чемпионатов Европы, забив мяч на 4 минуте в ворота сборной Венгрии.
Also was the author of the first goal in the history of Cups and European Championships, scoring a goal 4 minutes into the game against Hungary.

Участница шести чемпионатов мира и шести чемпионатов Европы.
She has won six World Championships and six European championships.

Четырежды восходила на пьедестал чемпионатов Европы по тхэквондо.
He finished at third place at the European Championships in Plovdiv.

Участвовала в отборочных матчах трех чемпионатов мира и семи чемпионатов Европы.
In all he played in seven World Championships and three European Championships.

Уже была несколько раз медалисткой чемпионатов Европы, мира до 18 лет.
Several times she has been the medalist of European championships, the world championships under 18 years old.

Копс, Эрланн( 80)- датский бадминтонист, серебряный( 1970) и бронзовый( 1972) призер чемпионатов Европы.
Erland Kops, 80, Danish badminton player, European championship silver medalist 1970.

Парк де Пренс» принимал у себя два финала чемпионатов Европы: 1960 и 1984 годов.
The French capital had hosted two previous European Championship finals, in 1960 and 1984, both at the Parc des Princes.

Также в период с 1975 по 1983 год четыре раза выигрывал серебряные медали чемпионатов Европы.
They also won five consecutive silver medals at the European Championship, between 1975 and 1983.

Он неоднократно становился призером чемпионатов Европы в последний раз это случилось на домашнем чемпионате Европы в 2013 году.
He competed at world championships, most recently at the 2013 World Weightlifting Championships..

За спортивную карьеру заработал 67 медалей Олимпийских игр, чемпионатов мира и чемпионатов Европы.
In his career he won 26 medals between Olympic Games, World and European Championships.

ЗМС, призера чемпионатов Европы, участница двух Всемирных Универсиад( в Японии и Италии)- Вострикова Ирина.
Irina Vostrikova is Merited Master of Sport, medallist of the European championships, participant of two Summer Universiades Japan and Italy.

Его ученики завоевали 8 золотых олимпийских медалей и 12 золотых медалей чемпионатов Европы.
Veldhuis won eight world championships gold medals and 20 European championships gold medals.

Фарина обслуживал матчи отборочных турниров чемпионатов Европы 2004 и 2008 года, а также чемпионатов мира 2002 и 2006 года.
Farina officiated in qualifiers for the 2004 and 2008 European Championships, as well as preliminary matches for the 2002 and 2006 World Cups.

Исполнитель- каскадер высшей категории, неоднократный участник чемпионатов Европы по стантрайдингу.
Artist- the stuntman of the highest category, the numerous participant of European championships for stantraydingu.

В истории нынешнего поколения сборной по синхронному плаванию это второе золото чемпионатов Европы.
In the history of the current generation of national team in synchronized swimming is the second gold of the European championships.

Он накопил три титула Лиги чемпионов с Реал Мадрид, а также двух чемпионатов Европы и одного Чемпионата мира с испанской командой.
He has accumulated three Champions League titles with Real Madrid as well as two European Championships and one World Cup with the Spanish team.

Через полгода ей будет 89 лет, а в ее активе только одних золотых медалей с чемпионатов Европы и мира- 23!
After six months she will be 89 years old, and her assets are only some gold medals from world and European Championships- 23!

Наиболее титулованной спортсменкой чемпионатов Европы является венгерка Каталин Ковач, имеющая в послужном списке 26 золотых медалей и 16 серебряных.
The most titled athlete of the European Championships is Hungarian Katalin Kovács, who has 26 gold medals and 16 silver medals in her record.

Гостевая игра с финнами принесла санмаринцам первый гол на выезде в отборочных турнирах чемпионатов Европы, но они проиграли 1: 4.
A match away to Finland gave San Marino their first goal away from home in the European championships, but the team lost 4-1.

В каждом весе была очень сильная конкуренция, боролись призеры Чемпионатов Европы и мира, но, тем не менее, наша команда оказалась одной из самых лучших.
In each weight there was very strong competition, prize-winners of the European championships and the world, but, nevertheless, fought our team appeared one of the best.

Это сотрудничество принесло Татарстану золотую медаль олимпийского Пекина, золотые медали чемпионатов Европы и мира.
This cooperation brought excellent results for the republic: gold medal of the Beijing 2008 Olympic Games and gold medals of world and European championships.

Пензенские зрители не увидят на помосте сильнейших гимнастов России, победителей и призеров чемпионатов Европы, мира, Олимпийских игр: Алию Мустафину, Дениса Аблязина, Эмина Гарибова, Давида Белявского, Ксению Афанасьеву.
Penza viewers will not see on the platform's strongest Russian gymnasts, the winners of the European Championships, World, Olympic Games: Aliya Mustafina, Denis Ablyazin, Emin Garibov David Belyavskii, Xenia Afanasyev.

Так, югославы дважды выходили в полуфинал чемпионатов мира 1930 и 1962, дважды выходили в финал чемпионатов Европы 1960 и 1968.
They twice reached the semi-finals of the World Cup(in 1930 and 1962) and twice finished runners-up in the European Championships in 1960 and 1968.

Не вижу сейчас на тренировке вашу самую титулованную воспитанницу, вице- чемпионку мира и многократную призерку Чемпионатов Европы Марину Прищепу….
I don't see now on training your most titled pupil, the vice-world champion and the repeated prize-winner of the European championships Marina Prishchepa….

Заслуженному тренеру Украины, наставнику, воспитавшему чемпиона мира, чемпионов Украины, участников чемпионатов Европы и мира исполнился 62 года.
Honored coach of Ukraine, has trained world champions, champions of Ukraine, members of the European championships and the world 62 years.