ЧЕРЕПНО-МОЗГОВАЯ на Английском - Английский перевод

• head
• brain
• craniocerebral
• cranial
• craniocereberal

Примеры использования Черепно-мозговая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Черепно-мозговая травма.
Brain trauma.

Тяжелая черепно-мозговая травма.
Severe head injury.

Черепно-мозговая травма.
Traumatic brain injury.

Обширная черепно-мозговая травма.
Extensive brain trauma.

У моего клиента была черепно-мозговая травма.
My client did have a brain injury.

Это черепно-мозговая травма.
It's a head injury.

Он сказал" трое из нас". Черепно-мозговая травма.
He said"the three of us." Traumatic brain injury.

У тебя черепно-мозговая травма.
You have got a cranio-cerebral trauma.

Черепно-мозговая травма и ее последствия;
Сraniocerebral trauma and its sequelae;

У вашего сына перелом ноги и черепно-мозговая травма.
Your son has a broken leg and a cranial traumatism.

Черепно-мозговая травма и кровоизлияние в мозг.
Craniocereberal trauma and brain's hemorrhage.

Бетти Кеннер, закрытая черепно-мозговая при аварии лимузина.
Betty Kenner, closed head injury from the limo wreck.

Черепно-мозговая травма, множественные повреждения головы.
Head injury with multiple contact wounds.

Ключевые слова: черепно-мозговая травма; церебральная оксиметрия; политравма.
Keywords: craniocerebral trauma; cerebral oximetry; polytrauma, anti-shock assistance.

Черепно-мозговая травма, это вам не сломанная кость.
A brain injury isn't like a broken bone or a laceration.

Причиной смерти явилась прямая черепно-мозговая травма, которая вызвала остановку сердца.
The cause of death had been immediate brain injury resulting in cardiac arrest.

Черепно-мозговая травма и ее неврологические последствия.
Traumatic brain injury and its neurological consequences.

Осуществлялся забор ликвора у 62 пациентов с диагнозом« черепно-мозговая травма».
Liquor was undertaken from 62 patients with the diagnosis of an craniocereberal trauma.

Черепно-мозговая травма и иммунологическая реактивность организма.
Traumatic brain injury and immunological reactivity of the body.

Они появились из ниоткуда, сказали, что у меня черепно-мозговая травма и я потеряла память.
They came out of the blue, and they said I had a head injury and memory loss.

Инсульт, черепно-мозговая травма, повреждение спинного мозга, церебральный паралич и другие заболевания.
Stroke, traumatic brain injury, spinal cord injury, cerebral palsy and other diseases.

Ключевые слова: сочетанная черепно-мозговая травма; внутричерепные гематомы; цереброваскулярная резистивность.
Keywords: combined traumatic brain injury; intracranial hematomas; cerebrovascular resistance.

Зачастую это приводит к потери глаза, однако результатом может стать также серьезная черепно-мозговая травма или смерть.
The result is often the loss of an eye, but can also be severe brain damage or death.

И более того, это черепно-мозговая травма нет ученого в мире, который полностью поймет их.
And it's a head injury, too there's not a scientist in the world that fully understands them.

Черепно-мозговая травма Возможны переломы костей черепа( закрытый, открытый или вдавленный) и/ или повреждение головного мозга.
Head injuries There may be a skull fracture(closed, open, or depressed) and/or a brain injury.

У вашей подруги тяжелая черепно-мозговая травма. Мозг функционирует. Но сложно делать какие-то прогнозы.
Your friend has had a serious cranial trauma, brain functions are active, but for now we have to wait and hope.

Черепно-мозговая травма( ЧМТ)- это повреждение черепа, головного мозга, сосудов, нервов и мозговых оболочек механическим способом.
The head injury is the mechanical injury of the skull, brain, vessels, nerves and meninges.

Инсульт, транзиторные ишемические атаки, черепно-мозговая травма, судорожные синдромы и состояния, синкопальные состояния.
Stroke, transient ischemic attacks, traumatic brain injury, convulsive disorders and syncope conditions.

Ключевые слова: травматическое сдавление головного мозга, диагностическая и хирургическая тактика, черепно-мозговая травма.
Keywords: traumatic brain compression, diagnostic and surgical approach, traumatic brain injury.

Начинаясь как сотрясение, закрытая черепно-мозговая травма позже может выявиться и более отчетливыми очаговыми симптомами.
Starting as a concussion, closed craniocerebral injury may later be identified and more distinct focal symptoms.