ЧИЛИЙСКОЕ на Английском - Английский перевод

• chilean

Примеры использования Чилийское на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чилийское песо.
Chilean peso.

Сантьяго чилийское песо.
Santiago Chilean peso.

Чилийское космическое агентство.
Chilean Space Agency.

Сантьяго чилийское песо.
Santiago Chilean pesos.

Чилийское, HD Видео, Эквадор.
Chilean, HD Video, Ecuador.

Тебе нравится чилийское вино?
You like Chilean wine?

Чилийское общество авторского права.
Chilean Authors' Rights Society.

Местное чилийское название- чагуаль.
The local name in Chile is Chelia.

Чилийское общество международного права.
Chilean Society of International Law.

Хочешь жареного сыра и чилийское жаркое?
You wanna get a grilled cheese and chili fries?

Чилийское землетрясение вызвало цунами.
Chilean earthquakes have produced tsunamis.

Всем рекомендую Casillero del Diablo- чилийское.
I recommend Casillero del Diablo- a Chilean wine.

Чилийское песо состоит из 100 сентаво.
Chilean peso is sibdivided into 100 Centavos.

Куранто- чилийское жаркое, готовится в земляной печи.
Most Hainan yellow lantern chili is processed into hot sauce.

Чилийское государство является унитарным.
The State of Chile is unitary in structure.

И вы не знаете, почему чилийское посольство порекомендовало Вас ему?
The Embassy of Chile recommended but does not know why?

Чилийское супер видео онлайн в отличном качестве.
Chilean super video in excellent quality online.

Национальная валюта и единица измерения: чилийское песо в тысячах.
National currency and unit of measure: Chilean peso 1,000.

Чилийское вино в магазинах WineStyle можно купить по цене от 170 руб.
You can buy wine from Chile at a profitable price.

Верховный суд отметил, что действующее чилийское законодательство предусматривает признание решений иностранных судов.
The Supreme Court emphasized that Chile's current legislation provided for the recognition of awards by foreign tribunals.

Великое Чилийское землетрясение 1960 года нанесло городу значительные разрушения.
The 2010 Chilean earthquake caused major damage to the city.

Гражданство является ключевым критерием, посредством которого чилийское государство признает права составляющих его общество индивидов и поощряет механизмы защиты этих прав и вытекающих из них свобод.
Nationality is the key element whereby the State of Chile recognizes rights to the individuals who make it up and promotes mechanisms for the protection of those rights and the freedoms deriving therefrom.

Чилийское правительство уделяет большое внимание и первостепенный приоритет НЕПАД.
The Chilean Government gives major importance and priority to NEPAD.

Г-н ФРЕЙ( Чили) говорит, что чилийское правительство намеревается добиться того, чтобы подготовка в области прав человека и положений Конвенции присутствовала во всех государственных учреждениях.
Mr. FREI(Chile) said that the Government of Chile was committed to providing human rights training and ensuring compliance with the provisions of the Convention in all public institutions.

Чилийское космическое агентство является одним из консультативных комитетов при президенте.
The Chilean Space Agency is a Presidential Advisory Committee.

Чилийское общество претерпело ряд значительных изменений с точки зрения семейных отношений.
Chilean society has been undergoing major changes in family structures.

Чилийское законодательство допускает выдачу обвиняемых на основании либо договора, либо принципа взаимности.
Chilean legislation permits extradition on the basis of either a treaty or the principle of reciprocity.

Чилийское государство пока не располагает единой базой данных, которая позволила бы оценить масштабы насилия в отношении женщин в стране.
The State of Chile does not yet have a single register with information on the prevalence of violence against women in the country.

Чилийское общество Красного Креста откликается на все призывы о помощи и тесно сотрудничает с правительством и другими ассоциированными организациями.
The Chilean Red Cross Society responds whenever its assistance is requested, working closely with the Government and other associated organizations.

Чилийское общество международного права проводило мероприятия по поощрению изучения, исследования, обсуждения, поддержки и популяризации международного права.
The Chilean International Law Society conducted activities to promote the study, research, discussion, advancement and dissemination of international law.