ЭКСПЕРТНЫЙ АНАЛИЗ на Английском - Английский перевод

• expert analysis
• peer review
• forensic analysis
• expert analyses
• peer reviews

Примеры использования Экспертный анализ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экспертный анализ.
Expert analysis.

Они пройдут углеродное датирование, экспертный анализ, все.
They will pass carbon dating, expert analysis, everything.

Экспертный анализ и последующая деятельность.
Peer reviews and follow-up.

Приступил к работе и просил подготовить экспертный анализ по следующим аспектам.
Started work and requested expert analyses to be prepared on.

Экспертный анализ обзора результативности экологической деятельности в Литве.
Peer review of the environmental performance review(EPR) of Lithuania.

Некоторые страны провели экспертный анализ своих национальных стратегий по устойчивому развитию.
Some countries have carried out peer reviews of their own national strategies on sustainable development.

Экспертный анализ обзора результативности экологической деятельности( орэд) в украине 7.
Peer review of the environmental performance review(epr) of ukraine 7.

Шнайер считал, что экспертная оценка и экспертный анализ очень важны для защиты криптографических систем.
To Schneier, peer review and expert analysis are important for the security of cryptographic systems.

Vii. экспертный анализ обзора результативности экологической деятельности( орэд) в литве.
Vii. peer review of the environmental performance review(epr) of lithuania.

В 2009 году по просьбе ЮНИДО был проведен профессиональный внешний экспертный анализ функций ЮНИДО в области оценки.
In 2009 there was, at the request of UNIDO, a professional, external peer review of UNIDO's evaluation function.

Viii. экспертный анализ обзора результативности экологической деятельности( орэд) в латвии.
Viii. peer review of the environmental performance review(epr) of latvia.

В сентябре 2000 года в ходе седьмой сессии Комитета был проведен экспертный анализ ОРЭД в Армении, Кыргызстане и Казахстане.
The peer reviews of the EPRs of Armenia, Kyrgyzstan and Kazakhstan took place at the Committee's seventh session in September 2000.

Iv. экспертный анализ обзора результативности экологической деятельности в казахстане.
Iv. peer review of the environmental performance review of kazakhstan.

Делегациям предлагается провести соответствующий экспертный анализ в сотрудничестве, при необходимости, со своими правительственными экспертами.
The delegations are invited to prepare the peer review in cooperation with their governmental experts, as appropriate.

Iii. экспертный анализ обзора результативности экологической деятельности( орэд) в кыргызстане.
Iii. peer review of the environmental performance review(epr) of kyrgyzstan.

По просьбе участников совещания Сектор провел экспертный анализ типового закона по борьбе с терроризмом, подготовленного Форумом тихоокеанских островов.
As requested by the meeting, the Branch undertook a peer review of the Pacific Island Forum model law on counterterrorism.

Экспертный анализ сопровождается комментариями международной организации" Артикл 19.
The expert analysis is attended by the Comment of"Article 19" international organization.

В таком контексте вполне актуальным выглядит экспертный анализ внешнего долга России на предмет возможных угроз ее финансовой стабильности.
An expert analysis of threats the external debt of Russia might pose to its fi nancial stability appears to be relevant in this context.

Экспертный анализ имеет такой же тематический охват, как и соответствующий цикл обзора.
The expert analysis shall have the same thematic scope as the corresponding review cycle.

Ни при каких обстоятельствах экспертный анализ не направлен на оценку хода осуществления Конвенции и протоколов к ней в какой-либо конкретной стране.
In no case shall the expert analysis embark upon a country-specific assessment of implementation of the Convention and its Protocols.

Экспертный анализ обзора результативности экологической деятельности в Республике Молдова CEP/ 1998/ 1.
The peer review of the environmental performance review(EPR) of the Republic of Moldova CEP/1998/1.

При поступлении сигнала оповещения или предупреждения пользователю нужно только нажать на кнопку, чтобы получить экспертный анализ из центра удаленной диагностики SKF.
If a warning or alert is triggered, the user has only to push a button to get expert analysis from the SKF Remote Diagnostic Centre.

Пункт 3: Экспертный анализ обзора результативности экологической деятельности( ОРЭД) в Республике Молдова.
Item 3: The peer review of the environmental performance review(EPR) of the Republic of Moldova.

Примечания по странам описывают новый характер структуры энергетики в странах, а экспертный анализ описывает новые источники энергии и развивающиеся технологии.
Country notes examine the evolving nature of the energy mix within countries and expert analyses highlight emerging energy sources and technologies.

Экспертный анализ подтверждает экономическую нецелесообразность строительства хорватской угольной электростанции" Пломин С.
Expert analysis confirms Croatian Plomin C coal plant is economically unfeasible.

Ключевые слова: сетевая наука, экспертный анализ текста, подготовка экспертов, модель эксперта, предметная область, текстовый корпус, информационная система« Семограф».
Key words: network science, expert analysis of text, training of experts, model of expert, subject field, text corpus, information system"Semograph.

Экспертный анализ ОБСЕ пакета законопроектов, предусматривающих декриминализацию клеветы и оскорбления, апрель 2010.
OSCE Expert Analysis on the Amendments Package, Prescribing Decriminalization of Libel and Defamation, April 2010 in Armenian.

Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека подготовило экспертный анализ раннего варианта законопроекта и также высказало обеспокоенность по поводу ряда положений.
An expert analysis of an early version of the draft legislation commissioned by the OSCE Office of Democratic Institutions and Human Rights also raised concerns about a number of provisions.

Экспертный анализ жесткого диска компьютера Зои выявил удаленные сообщения с ее странички в соцсетях, которые я восстановил.
Forensic analysis of Zoey's computer hard drive revealed deleted messages from her FriendAgenda page, which I recovered.

Делегациям предлагается подготовить экспертный анализ в сотрудничестве со своими национальными правительственными экспертами и в случае необходимости включить в свой состав экспертов по ОРЭД.
The delegations are invited to prepare the Peer Review in cooperation with their national governmental experts and to strengthen their delegations with EPR experts, as appropriate.