ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• epidemiological
• epidemiology
• epidemic

Примеры использования Эпидемиологический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эпидемиологический надзор.
Epidemiological surveillance.

Национальный эпидемиологический центр.
National Centre for Epidemiology.

Iv" Эпидемиологический обзор";
Iv Epidemiological review;

Карибский эпидемиологический центр КАРЭЦ.
Caribbean Epidemiology Center CAREC.

Эпидемиологический контроль;
Epidemiological surveillance.

Еженедельный эпидемиологический бюллетень( рус.) pdf.
Weekly Epidemiological Bulletin" PDF.

Эпидемиологический надзор 352- 353 130.
Epidemic monitoring 352- 353 86.

Старение населения и эпидемиологический переход.
Ageing and the epidemiological transition.

Эпидемиологический атлас является законченной системой, т. е.
The epidemiological atlas is a complete system, i.e.

Следовательно, процесс старения населения ускоряет эпидемиологический переход.
Hence, ageing accelerates the epidemiological transition.

Эпидемиологический санитарный контроль лиц, въезжающих в страну;
Epidemiological sanitary control of persons entering the country;

Передача ВИЧ/ СПИДа в Испании гетеросексуальным путем: эпидемиологический обзор.
Heterosexual HIV/AIDS transmission in Spain, an epidemiological review.

Эпидемиологический перелом: изменение причин смерти по возрастам.
The epidemiological transition: changing causes of death by age.

Демографические изменения и эпидемиологический переход тесно связаны друг с другом.
Demographic changes and the epidemiological transition are closely related.

Внедрен эпидемиологический надзор за поствакцинальными осложнениями.
Epidemiological monitoring of post-vaccination complications has been introduced.

Гватемала начала осуществлять эпидемиологический контроль за распространением ВИЧ/ СПИДа в 1984 году.
Epidemiological monitoring of HIV/AIDS began in Guatemala in 1984.

Эпидемиологический надзор и контроль заболеваний, включая сбор дезагрегированных данных;
Disease and epidemiological surveillance, including the collection of disaggregated data;

За счет межучрежденческого сотрудничества был укреплен эпидемиологический потенциал стран.
Epidemiological capacity in countries was strengthened through inter-agency collaboration.

Ужесточить эпидемиологический контроль за корью и острым вялым параличом.
Strengthening of epidemiological vigilance against measles and acute flaccid paralysis.

Заглавие( русс.): Учебный модуль по борьбе с малярией: эпидемиологический подход к борьбе с малярией.
Title(eng.): Training module on malaria control: Epidemiological approach for malaria control.

Ii эпидемиологический контроль: субсидирование кампаний по вакцинации от всех заболеваний животных;
Ii Health monitoring: subsidies for vaccination campaigns against all animal diseases;

Источник: Causes of death in Suriname 2000(<< Причины смертности в Суринаме, 2000 год), СОЗ/ эпидемиологический отдел, апрель 2002 года.
Source: Causes of death in Suriname 2000, BOG/ Epidemiology Dept., April 2002.

Эпидемиологический фильтр был создан при нашем приемном центре для иностранцев в Бялой Подляске.
The epidemiological filter was created at the reception center for foreigners in Biala Podlaska.

РКВ призывает еще более улучшить эпидемиологический надзор за корью и краснухой и лучше отслеживать контакты.
The RVC urges further improvement in the epidemiological surveillance of measles and rubella with better contact tracing.

Эпидемиологический контроль распространения болезни Шагаса, малярии и онхоцеркоза.
Disease control monitoring for cases of Chagas disease, malaria and onchocerciasis river blindness.

Ключевые слова: геоинформационные системы; эпидемиологический атлас; база данных эпидемиологической информации; мониторинг эпидемиологического процесса.
Keywords: geoinformation systems; epidemiological atlas; epidemiological information database; epidemiological process monitoring.

Карибский эпидемиологический центр ПАОЗ/ ВОЗ, 2003 год, приводится в<< Эпидемиологическом обзоре СПИД>>, ЮНЭЙДС/ ВОЗ, декабрь 2005 года.
Caribbean Epidemiology Centre PAHO/WHO 2003, quoted in AIDS Epidemic Update, UNAIDS/WHO, December 2005.

Так, например, разрабатывается национальная программа профилактических мер, которая включает четыре ключевых компонента: эпидемиологический мониторинг, здравоохранение, образование и научные исследования.
Thus, a national prevention programme is being developed which includes four key components: epidemiologic monitoring, health care, education and research.

В рамках работы Центра по контролю над особыми видами инфекций ведется учет, контроль и эпидемиологический мониторинг в отношении данных групп населения легально и нелегально проживающих в стране иностранцев, беженцев и т. д.
In the context of the Control Centre for Special Infections, recording, control, and epidemiologic monitoring of these populations takes place aliens, both legal and illegal, refugees etc.

В рамках этих программ" Карибский эпидемиологический центр" оказывал поддержку в осуществлении национальных программ борьбы со СПИДом Ангиллы, Бермудских островов, Британских Виргинских островов, Каймановых островов, Монтсеррата и островов Теркс и Кайкос.
This provided support through the"Caribbean Epidemiology Centre" to the National AIDS programmes of Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Montserrat, and the Turks and Caicos Islands.