ЭСКАДРИЛЬЯ на Английском - Английский перевод

• squadron
• thunderbirds

Примеры использования Эскадрилья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первая эскадрилья.
First squadron.

И эскадрилья Кирю!?
Squadron Kiryu?

Вторая эскадрилья.
Second squadron.

Эскадрилья наблюдала.
The squadron watched.

Вся моя эскадрилья.
My whole squadron.

Мы- Эскадрилья" Нова.
We were Nova Squadron.

Вертолетная эскадрилья.
Helicopter squadron.

Где эскадрилья Кирю?
Where's Squadron Kiryu?

Эскадрилья докладывает.
Squadron Sixteen reporting.

Учебная эскадрилья, сэр.
They're a training squadron, sir.

Наша эскадрилья Черных Рыцарей.
Our Black Knight Squadron.

Эскадрилья никогда не умирает, так?!
The squadron never dies, does it?

Та же эскадрилья, тот же самолет.
Same squadron, same aeroplane.

Эскадрилья вооружена вертолетами Ми- 8Т.
The squadron is equipped with Mi-8T helicopters.

Флагманская эскадрилья, продолжайте ионную очистку.
Flagship Squadron, proceed with ion-burn.

Он также наставник Альфа- эскадрилья учебной команды.
He also mentored the Alpha Squadron training squad.

Моя эскадрилья состояла из новичков.
My squadron was all rookies.

Танков у нас один полк, а самолетов одна эскадрилья.
We have one tank regiment and one aircraft squadron.

Каждая эскадрилья содержит около 20 самолетов.
Each squadron will contain around 20 planes.

Я понимаю, что французам была обещана эта эскадрилья.
I realize that the French have been promised this squadron.

И там не одна эскадрилья, там дивизия легла.
And not just a squadron, a whole division have fallen there.

Синяя эскадрилья" будет вектором для наземной поисковой команды.
Blue Squadron will vector in the ground search teams.

Первую оперативную миссию эскадрилья начала выполнять 18 августа 1944.
The squadron carried out its first operational mission on 18 August 1944.

Пэттл и эскадрилья сочли что он, скорее всего, был сбит и погиб.
Pattie and the squadron considered he had most likely been shot down and killed.

После прорыва Маретской линии эскадрилья Ли окончательно разместилась на базе в Кайруане.
After breaking through the Mareth Line, the squadron made their final base in Kairouan.

Вертолетная эскадрилья в составе примерно 110 военнослужащих и 16 вертолетов;
A helicopter squadron of approximately 110 personnel and 16 helicopters;

Эскадрилья участвовала в боевых операциях во время войны в Хорватии.
The squadron took part in early combat operations in the Croatian war.

С начала 1943 года эскадрилья летала на более современных самолетах Martin Baltimore.
From early 1943 the Squadron operated with Martin Baltimores.

Эскадрилья размещается в гарнизоне« Петавава», провинция Онтарио и укомплектована вертолетами Bell CH- 146 Griffon.
The squadron is based at CFB Petawawa, Ontario with a fleet of Bell CH-146 Griffon helicopters.

Через 11 дней эскадрилья уничтожила 43 цели вокруг южной Басры без потерь.
After 11 days the unit destroyed 43 targets around Southern Basra with no losses.