ЭТОЙ ВЫСТАВКИ на Английском - Английский перевод

• this exhibition

Примеры использования Этой выставки на Русском языке и их переводы на Английский язык

СМИ шумели вокруг этой выставки- перфоманса.
Media noised around this exhibition.

Вот некоторые фотографии из этой выставки.
Here are some pictures of this exhibition.

Для этой выставки это сравнение очень символично.
For this exhibition, this comparison is very symbolic.

Я приготовила четыре работы специально для этой выставки.
I have made four works especially for this exhibition.

Основным для этой выставки становится вопрос о границе.
The important thing for this exhibition is the question of the border.

МУНИУЖ признан одним из инициаторов этой выставки.
INSTRAW is recognized as one of the sponsors of this exhibit.

Основателем этой выставки считается изобретатель Эрик Уильямсон.
The founder of this exhibition is considered the inventor Eric Williamson.

Могу сказать, что с каждым годом уровень этой выставки повышается.
It is safe to say that the level of this exhibition is growing every year.

В течение этой выставки, павильон Ачех смог стать лучшим павильоном.
During this exhibition, Aceh Pavilion managed to become the best pavilion.

Мы только что вернулись с этой выставки пластифицированных человеческих трупов.
We just got back from that exhibit of those plasticized cadavers.

Азербайджан также стал одним из активных участников этой выставки.
Azerbaijan also became one of the active participants of this exhibition.

Особенность этой выставки в том, что здесь же можно увидеть и сами балбалы.
The uniqueness of this exhibition is that visitors can see the balbals.

Высокий уровень организации- большое преимущество этой выставки.
High level of exhibition organization is a huge advantage of this exhibition.

Во время этой выставки вы увидите главные японские полотна которые его вдохновляли.
During this exhibition, you will see his major Japanese cartoons inspiration.

С тех пор компания Alfa Machine является постоянным участником этой выставки.
Since then, Alfa Machine makes its presence felt in this exhibition at a regular basis.

После этой выставки Уоттс еще в течение пяти лет работал над картиной.
Following this exhibition Watts continued to work on the painting for a further five years.

Мне хотелось бы поблагодарить доктора Бернда Клейна, потому что он является инициатором проведения этой выставки.
I want to thank Doctor Bernd Kleine-Gunk as he has initiated this exhibition.

О: Для этой выставки ВАМИ были выбраны пять известных художников с разнообразными коллекциями.
O: For this exhibition, five known artists with diverse art collections were selected.

Играть счет: Во время этой выставки будет показана на шрифте Брайля счет ноты воспроизводимые.
Play the score: During this display, the notes being played are indicated in the braille score.

При правильном руководстве и развитии этой выставки она приобретет международное значение.
With proper guidance and development of this exhibition, it will acquire international significance.

Специально для этой выставки мастера из Палеха изготовили 11 художественных панно по сказам П. П.
Specially for this exhibition the masters from Palekh made 11 art panels according to P.P.

Мы также выражаем благодарность Посольству Казахстана в Японии за содействие в организации этой выставки.
We also express our gratitude to the Embassy of Kazakhstan in Japan for assistance in organizing this exhibition.

Специально для этой выставки мастера из Палеха изготовили 11 художественных панно по сказам П. П.
Especially for this exhibition, craftsmen from Palekh made 11 art panels dedicated to P.P.

В ноябре 2012 года в Париже представители более 100 государств оказали нам высокую честь, доверив проведение этой выставки.
In November 2012 in Paris, representatives of more than 100 states gave us the high honor of entrusting this exhibition.

Возможно, этой выставки будет недостаточно, чтобы утолить жажду истинных фанатов" Игры Престолов"!
But maybe this exhibition isn't enough to quench your thirst of Game of Thrones real-life content!

Самая маленькая модель из этой выставки длиной всего 14 сантиметров- это модель парохода« Вологда».
The smallest model of this exhibition, a length of only 14 centimeters- is a model of the staemer"Vologda.

Воскресенье для команды Debian стало еще одним чрезвычайно занятым днем этой выставки, но нам помогал Мартин' Joey' Шульце.
Sunday was another extremely busy day for the Debian team during this exhibition, with additional support by Martin'Joey' Schulze.

Специально для этой выставки Кристиан Болтански создал инсталляцию Le Chemin de Babi Yar" Путь к Бабьему Яру", 2016.
Christian Boltanski created for this exhibition Le Chemin de Babi Yar/ The Path of Babi Yar 2016.

Первоначально предполагалось снести его после этой выставки, здание было позже преобразовано в муниципальную художественную галерею.
Originally meant to be torn down after this exhibition, the building was later transformed into a municipal art gallery.

Согласно описанию этой выставки, все художники, независимо от жанра, уровня или происхождения, могут представить свои работы.
According to the description of this exhibition, all artists no matter what genre, level or origin, are welcome to present their art.