Примеры использования Этой стене на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не на этой стене.
Мой брат на этой стене.
My brother is on that wall.На этой стене была метка.
On that wall, there was a mark.Будет еще 9 на этой стене.
There will be 9 more on this wall.Она заслуживает звезды на этой стене.
She deserves a star on this wall.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
разделительной стеныберлинской стеныгородские стенызападной стенынаружные стеныэти стенывнутренние стеныкаменные стенывнешние стенысеверной стене
Больше
Использование с глаголами
стены на оккупированной
стена является
стены украшены
продолжающееся строительство разделительной стеныстены покрыты
прекратить строительство стеныстена плача
продолжающееся строительство стенынаписать на стенепостроить стену
Больше
Использование с существительными
строительство стеныстены и потолки
возведение стеныотделки стенсооружение стенылицом к стенечасть стенытолщина стенцвет стенкрепостные стены
Больше
Ќа этой стене' ристос изображен молодым.
On this wall he's a young Christ.Первая девчонка на этой стене!
First girl on top of this wall!Да. На этой стене много влиятельных персон.
There's a lot of power up on this wall.Имя Терри должно быть на этой стене.
Terry should be on this wall.Только на этой стене 950 мертвых змей.
There are 950 dead snakes on this wall alone.У тебя есть знакомые на этой стене?
You got any pals on that wall?Было на этой стене Всего несколько дней назад.
It was on this wall just a few days ago.Больше, чем любое лицо на этой стене.
More than every face on that wall.Он там, в этой стене. Там его не найдут никогда.
He's there, buried in that wall… and they will never find him.И память о людях на этой стене.
And the memory of the people on this wall.Наши криминалисты нашли капли крови на этой стене.
Our CSIs found some blood drops on this wall.Трещина в этой стене не была так спрятана, как ты думала.
The crack in this wall wasn't as hidden as you thought.Они заслужили место на этой стене.
They have earned a right to be on that wall.Все, что использует энергию на Колесе,зарегистрировано на этой стене.
Anything that uses energy on the Wheel, however small,is registered on this wall.Только подумать, что он был там, в этой стене все это время.
To think Я никогда не хочу закончить на этой стене.
I never want to end up on that wall.Я много построил планов, сидя на этой стене, включая участие в президентской гонке.
I made a lot of plans sitting on this wall, including running for President.Буду первой девчонкой на этой стене.
I'm going to be the first girl over that wall.Потому что на этой стене не было крови Потому что твоего отца здесь никогда не было.
Because there was no blood on this wall, because your father was never here.Бог знает, что она написала на этой стене!
God knows what she's written on that wall!Если мы найдем труп Нормана в этой стене, ваша вина будет доказана.
If we do find the corpse of Yves Normand in this wall, your guilt would be quite clear, Mr. Decrey.Мне пока не нужны новые картины на этой стене.
I don't need any more pictures on this wall just yet.Ну, знаете, это такая честь быть на этой стене со всеми этими великими исполнителями.
Well, you know, it is such an honor to be up on this wall with all these great performers.Потому что я знаю, что тебя никогда не будет на этой стене.
Because I know you will never be up on that wall.Единственная причина появления твоей фотографии на этой стене- твоя убогая статья.
The only reason you're picture's on that wall is because of your lame article.
