ЭТО ПОНАДОБИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

Глагол
need
необходимость
нужно
потребность
надо
должны
нуждаются
понадобится
потребуется
следует
нужды

Примеры использования Это понадобиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мне это понадобиться.
I need this.
Нам может это понадобиться.
We may need it.
Нам это понадобиться.
I'm gonna be needing this.
Подумал что тебе это понадобиться.
Thought you wanted this.
Тебе это понадобиться.
You will need this.
И это понадобиться тебе обратно.
And you will need this back.
Тебе это понадобиться.
You're gonna need that.
Держи, тебе это понадобиться.
Reese Here, you're gonna need this.
Что-то говорит мне, что тебе это понадобиться.
Something tells me you're gonna need it.
Я думала, на это понадобиться лишь пара часов.
I thought these things only take a couple of hours.
Я могу разорвать твою глотку, если мне это понадобиться.
I can rip your throat out if I need to.
Этот ключ можно использовать какзерно для генератора случайных чисел( CSPRNG), чтобы можно было воссоздать всю последовательность случайных чисел секретного ключа, когда это понадобиться.
The single key can then be used as the seed for a cryptographicallysecure pseudorandom number generator(CSPRNG) to create all the random numbers in the private key when needed.
Копию лицензии следует обязательно сохранить это понадобиться в суде.
A copy of license has to be kept it will be necessary in a court.
Чтобы быть ее помощником,тебе нужно знать чего она хочет, прежде, чем ей это понадобиться, будь это какой-то документ или пароль от почты или личный телефон ее гинеколога или.
To be her assistant,you have to figure out what she needs before she needs it, whether it's a file or an e-mail password or her gynecologist's emergency phone number or.
Да, она умерла, и я говорю тебе об этом только потому, что однажды тебе может это понадобиться при оформлении документов.
Yep, she's dead, and I'm only telling you this because you might need to know for some legal document some day.
И поэтому я нахожусь в распоряжении всех делегаций в этом отношении ибуду готов проводить дальнейшие неофициальные дискуссии в будущем, если это понадобиться и если того пожелает Председатель.
I am therefore in the hands of all delegations in this regard andwill stand ready to carry-out further informal discussions in the future, if needed, and if President so desires.
Нам это может понадобиться.
We made need these.
Тебе это не понадобиться.
You won't be needing this.
Вам это не понадобиться, мэм.
You won't be needing that, ma'am.
На этих полках, Уэсли,вся история операций братства. Все это тебе понадобиться чтобы достичь цели.
On these shelves, Wesley,are the records of the Fraternity kills, everything you will need to kill your target.
Это тебе понадобится.
You will need to be.
Ему это не понадобится.
He won't be needing this.
Нам это понадобится.
We will need that.
Вам это не понадобится.
You won't be needing this.
Это тебе понадобится.
You will need this.
Кому это понадобилось?
Who needed that?
Вам это не понадобится, мисс Лэнг.
You won't be needing that, Ms. Lange.
Вот это тебе понадобится.
Here, you will need these.
Он знал как меня найти когда это ему понадобилось.
He knew how to find me when he needed something.
Мне это понадобится в дороге.
I will need these on the road.
Результатов: 30, Время: 0.0302

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский