ЭТО СОБСТВЕННОСТЬ на Английском - Английский перевод

• it is the property

Примеры использования Это собственность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это собственность банка.
It belongs to the bank.

Значит говоришь, это собственность Клайда?
You're saying Clyde owns this place?

Это собственность клиента.
That belongs to a client.

Теперь это собственность господина Таджимая.
This property now belongs to Mr. Tajimaya.

Это собственность KWLA.
It's KWLA property.

Потому что дом это собственность церкви, дорогой.
Martha Because the church owns it, honey.

Это собственность церкви.
It's church property.

О, простите, господа, это собственность одного из наших клиентов.
Uh, I'm sorry, gentlemen. That's the property of one of our customers.

Это собственность фабрики!
This is property of the factory!

Соответственно, это собственность и дополнительные поступления налогов в местные бюджеты.
Accordingly, this is property and additional tax revenues to local budgets.

Это собственность округа.
This is county property.

Кстати говоря о плохих руках, я опечатываю все это, собственность полиции Нового Орлеана, улики в деле убийства.
Define the wrong hands because I'm taking all of it, property of Nola PD, evidence in a murder case.

Это собственность РидРид.
This is the property of Reed Reed.

Если этот манекен был незаконно изъят со склада" Модесто", тогда это собственность" Модесто", и мы бы хотели получить ее назад.
If this dummy was illegally obtained from a Modesto storage facility, then it is the property of Modesto,- and we would like it back.

Это собственность Джема Канто.
That property is Cem Kantoðlu's.

Но, извините, это- территория Южной Осетии, она документально подтверждена, а земля- это собственность государства и если кто-то пользовался ею в период бесправия, то это время прошло»,- пояснил представитель КГБ.
But, sorry, it's the territory of South Ossetia, it is documented, and the land- it is the property of the state and if someone used it in the period of lawlessness, that time is over,"- said the representative of the KGB.

Это собственность Шайнинг Армор.
It's property of Shining Armor.

Теперь это собственность Службы Федеральных Маршалов, хотите заплатить нам за новую дверь?
Marshals service owns this house now, so you want to pay us for a new door?

Это собственность на ферму.
It's the deed to the farm.

Вообще-то, это собственность Бикмэн Пропертис и у Дандлер- Миффлин арендное соглашение на семь лет.
Actually, it's owned by Beakman Properties, and Dunder Mifflin is four years into a seven-year lease.

Это собственность этого лурмана.
It is the property of this Lurman.

Нет, но это собственность Локхарт/ Граднер, поэтому я не вижу ничего в том, если бы я открыл и прочитал его.
No, but it is the property of Lockhart/Gardner, so it wouldn't be strange for me to open it and read it..

Это собственность правительства.
It's government property.

Это собственность Ордена.
It's the property of the Order.

Это собственность правительства.
This is government property.

Это собственность правительства США.
This is the property of the United States Government.

Это собственность не промотируется более.
This property is no longer a part of our promoted portfolio.

Это собственность компании" Баки Бейли Булли Бакерс"™.
It's the property of Bucky Bailey's Bully Buckers™.

Ну, это собственность Тодда Брэдстона, он может жить тут.
Well, todd bradstone owns it, used to live in it..

Это собственность Вернона и он просит цену как в Атлантик Сити.
The property is in Vernon and he's asking Atlantic City price.