ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС на Английском - Английский перевод

• legal address
• domicile

Примеры использования Юридический адрес на Русском языке и их переводы на Английский язык

Юридический адрес в Украине Киев.
Legal address in Ukraine Kyiv.

У компании должен быть юридический адрес на Мальте.
The company must have a legal address in Malta.

Юридический адрес в Беларуси Минск.
Legal address in Belarus Minsk.

Компания в Швейцарии должна иметь юридический адрес.
The company in Switzerland shall have legal address.

Юридический адрес в Польше Варшава.
Legal address in Poland Warsaw.

Оплата местным Поставщикам юридический адрес в Узбекистане.
Payment to local Vendors legal address in Uzbekistan.

Юридический адрес так же можно приобрести.
The legal address can also be purchased.

Краткое наименование: ООО« Фирма« Трансгарант» Юридический адрес.
Abbreviated name: OOO“Firm“ Transgarant” legal address.

Юридический адрес и аренда офиса в Украине.
Legal address and office rent in Ukraine.

Смарт- офис- легальный юридический адрес на территории СИЗ Хуалинг Кутаиси.
Smart Office- a legal address in Kutaisi FIZ.

Юридический адрес в Казахстане Актау, Алматы.
Legal address in Kazakhstan Aktau, Almaty.

Компания должна иметь юридический адрес на территории Науру.
The Company shall have a legal address in the territory of Nauru.

Юридический адрес и реквизиты Банка Банк.
Legal address and details of the Bank The Bank.

Любопытен тот факт, что юридический адрес фирмы значится по ул.
It is curious that fact that this company has its legal addresses on str.

Юридический адрес должен находиться в Нидерландах.
The legal address shall be in the Netherlands.

Условия оплаты Оплата местным Поставщикам юридический адрес в Узбекистане.
Payment Terms Payment to local Vendors legal address in Uzbekistan.

Юридический адрес или офисное пространство в наших помещениях.
A legal address or office space in our premises.

Мы можем предоставить Вам юридический адрес в наших офисах в Актау или Алматы.
We can provide you with a legal address at our offices in Aktau and Almaty.

Купить юридический адрес в настоящее время не составляет труда.
Today, you can easily purchase a legal address.

Сертификат( Certificate), подтверждающий юридический адрес компании, выданный Регистром Предприятий.
Certificate, confirming the legal address of the company issued by the Register of Enterprises.

Aadress- юридический адрес фирмы частного лица.
Address- the legal address of the company individual.

Необходимо указать юридический адрес фирмы и вид ее основной деятельности.
It is necessary to indicate the legal address of the company and the type of its main activity.

Юридический адрес Банка: улица Бривибас 54, Рига, LV- 1011.
Bank's legal address is Brivibas iela 54, Riga, LV-1011.

В минимальной редакции устав содержит три пункта: фирменное название, юридический адрес и предмет деятельности.
The articles of association include minimum three items: the name of the business, its domicile and the line of business.

Юридический адрес должен находиться на территории Македонии.
Legal address shall be located in the territory of Macedonia.

Наименование организации, ОГРН, ИНН, КПП, юридический адрес, телефон, e- mail( в отношении юридических лиц);
The name of the organization, PSRN, TIN, CRR, the legal address, phone, e-mail(concerning legal entities);

Юридический адрес предприятия для регистрации в Центре регистров.
Company's legal address for registering in Centre of Registers.

Клинтон хочет штрафовать компании, которые переносят свой юридический адрес за границу по налоговым причинам, путем взимания специального« выездного налога».
Clinton wants to penalise companies that move their domicile abroad for tax reasons, by levying a special“exit tax”.

Юридический адрес фирмы также зарегистрирован в доме Русу.
The legal address of the company is in the house of Rusu.

Юридический адрес организации в соответствии с учредительными документами.
The legal address of the organization according to constituent documents.