ЯКОРЯ на Английском - Английский перевод

• anchors
• armature
• anchor
• anchoring

Примеры использования Якоря на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет якоря.
No anchor.

Якоря и цепи.
Anchors and chains.

Для якоря.
For the anchor.

У нее не было" якоря.
She had no anchor.

Суда, якоря, смерть.
Ships, anchors, death.

Не бросай здесь якоря.
Do not drop anchor here.

Бросание якоря и причаливание.
Anchoring and mooring.

Система безопасности для якоря.
Safety system for anchor.

Ты делаешь якоря, не так ли?
You make anchors, don't you?

Тут не хватает запасного якоря.
Here… the sheet anchor at the foredeck is missing!

Когда снимаемся с якоря, капитан?
When do we up anchor, Captain?

Кормовые якоря не требуются.
Stern anchors are not required for.

У него есть татуировка в виде якоря на бицепсе.
For the anchor tattoo on his biceps.

Я уже искал его якоря, на всякий случай.
I've already looked for her anchors, anyway.

Позолоченный механизм с якоря торможение.
Gold-plated movement with anchor escapement.

Носовой роульс для якоря из нержавеющей стали.
Stainless steel bow roller for anchor.

Диск якоря( 2) притягивается и ложится на ротор 3.
The armature disk(2) is attracted to the rotor 3.

Ценны эти якоря дальнего плавания.
These anchors for far-off navigation are so valuable.

Нажимные пружины( 6) давят на диск якоря 3.
The thrust springs(6) press against the armature disk 3.

Или балочные якоря, чтобы соединять брусья и балки.
Or also beam anchors to connect your beams.

По умолчанию расстояние до узла якоря известно.
By default, the distance to the anchor node is known.

Диск якоря( 2) должен быть абсолютно свободен от смазки.
The armature disk(2) must be kept grease-free.

Иметь кормовые якоря, управляемые из рулевой рубки.
Have stern anchors that can be controlled from the wheelhouse.

Якоря используются для создания ссылок на другие страницы.
Anchors are used to make links to other pages.

Якорный люк из полиэстера для более удобного использования якоря.
Polyester anchor bow for easy anchoring.

FelixBoning якоря cincher и предотвращает миграцию.
FelixBoning anchors the cincher and prevents migration.

В процессе работы диск якоря( 2) притягивается к ротору 3.
In operation, the armature disk(2) is attracted to the rotor 3.

Якоря( Anchors) же связывают две области одного документа.
Anchors tie two sections of one document together.

Выровнять диск якоря( 2) Макс. допустимое радиальное биение, 15 мм.
Align the armature disk(2) max. permitted radial run-out 0,15 mm.

Якоря определяют привязку элементов к размерам родительского элемента.
Anchors define how elements are anchored to the parent element.