Примеры использования Я двигаюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я двигаюсь.
Так, почему я двигаюсь?
Wait, why am I moving?Я двигаюсь.
I'm moving in.Теперь я двигаюсь в стену!
Now I'm heading for the wall!Я двигаюсь вперед.
I'm moving on.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
движущихся частей
мир движетсядвижущихся объектов
двигаться в направлении
движущегося автомобиля
цена продолжит двигатьсядвижется в правильном направлении
время двигаться дальше
движущейся машины
двигаться в этом направлении
Больше
Использование с наречиями
двигаться вперед
двигаться дальше
двигаться быстрее
двигаться вверх
время двигаться дальше
свободно двигатьсябыстро движущихсяпора двигаться дальше
продолжать двигаться вперед
должен двигаться дальше
Больше
Использование с глаголами
Сенсоры движения я двигаюсь.
Motion sensors. I'm motioning.Я двигаюсь вперед.
I'm moving forward.Просто Софии нравится, когда я двигаюсь.
It's just, Sofia likes it if I'm moving.Я двигаюсь дальше.
I'm moving forward.I have known I'm heading for the fishbowl.Я двигаюсь обратно.
I'm moving backwards.Я двигаюсь к вершине.
I'm heading to the top.Смысл в том, что я двигаюсь вверх по пищевой цепочке.
The point is, I'm moving up the food chain.Я двигаюсь слишком быстро.
I'm moving too fast.Я двигаюсь к чему-то.
I'm moving towards something.Научи меня расти, пока, я двигаюсь внутри тебя.
Teach me how to grow while I'm moving inside of you.Я двигаюсь медленнее, ага.
I'm moving slowly, yeah.Без обид, но я двигаюсь медленно, потому что могу потерять работу.
No offense, but I'm going slow because I might lose my job.Я двигаюсь в сторону бара.
I am moving in on the bar.Погоди, увидишь, как я двигаюсь, когда мы с тобой наедине.
Wait until you see some of the moves I will show you now that we're alone.Я двигаюсь назад во времени.
I'm moving backward in time.И я волнуюсь, что это из-за того, что я двигаюсь слишком быстро.
And Я двигаюсь по карьерной лестнице.
I'm moving up the ladder.Может быть, восхождения развивают это состояние текучести, потому что я двигаюсь в полной концентрации.
Maybe climbing develop this condition fluidity because I'm moving to full concentration.Я двигаюсь в вашем направлении.
I'm heading in your direction.Да, я двигаюсь так быстро, как я могу.
Yes, I'm moving as fast as I can.Я двигаюсь мы получаем голоса.
I move we get on with the vote.Там я двигаюсь среди шагающих не в ногу людей.
There, I move amid figures who are out of step.
