Примеры использования Давайте двигаться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Давайте двигаться!
Ладно, давайте двигаться.
Come on, let's move.Давайте двигаться.
Let's move it.Хорошо, давайте двигаться!
That's it. Let's move.Давайте двигаться.
Let's make a move.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
движущихся частей
мир движетсядвижущихся объектов
двигаться в направлении
движущегося автомобиля
цена продолжит двигатьсядвижется в правильном направлении
время двигаться дальше
движущейся машины
двигаться в этом направлении
Больше
Использование с наречиями
двигаться вперед
двигаться дальше
двигаться быстрее
двигаться вверх
время двигаться дальше
свободно двигатьсябыстро движущихсяпора двигаться дальше
продолжать двигаться вперед
должен двигаться дальше
Больше
Использование с глаголами
Отлично, давайте двигаться.
All right, let's move.Давайте двигаться быстро.
Let's move fast.Ладно, давайте двигаться.
All right. Fine. Let's move.Давайте двигаться дальше.
Let's move on now.Ладно, давайте двигаться.
All right, let's get moving.Давайте двигаться, люди!
Let's move, people!Так, народ, давайте двигаться.
Okay, people, let's move.Давайте двигаться вперед!
Let's move forward!Ладно, люди, давайте двигаться!
All right, people, let's move.Давайте двигаться дальше.
Let's move forward.Come on, let's move seats.Давайте двигаться на север.
Let's head north.Мистер Сильва, давайте двигаться вперед.
Mr. Silva, this is moving forward.Давайте двигаться вперед!
Let's get a move on!Хорошо, хорошо, тогда давайте двигаться.
Good, good, then let's get moving.Так давайте двигаться вперед.
So let's keep going forward.Мы должны выбраться отсюда, давайте двигаться!
We have got to get out of here, let's move!Давайте двигаться вверх по гребню.
Let's move up the ridge.Отбросьте ваши высокие чувства и давайте двигаться!
А сейчас давайте двигаться к новому 10- летию.
And now let's move together to the new decade.Поднимайте паруса и давайте двигаться,- сказал Хорнблауэр.
Так давайте двигаться, как маленькие взволнованные люди.
So let's move like little excited people.Первая леди Мишель Обама ведет разъяснительную работу о детском ожирении и важности здорового питания в рамках национальной кампании<< Давайте двигаться.
First Lady Michelle Obama is raising awareness of childhood obesity and the importance of healthy eating through a national campaign called Let's Move.Итак, давайте двигаться от скучных прогнозов к вес е лым вечеринкам.
So, let's move from boring predictions to crazy parties.Давайте двигаться вместе в том же направлении, мы на SamePage.
Let's move together to the same destination, We are on the SamePage.
