Я ОЧЕНЬ ХОТЕЛА на Английском - Английский перевод

i really wanted
я очень хочу
я действительно хочу
я правда хочу
я на самом деле хочу
мне очень хочется
так хочется
я реально хочу
я по-настоящему хочу
я так хочу
мне действительно нужно

Примеры использования Я очень хотела на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я очень хотела их.
I really wanted them.
Мы не можем голосовать, но я очень хотела быть там, чтобы поддержать тебя.
We can't vote, but I really wanted to be there to support you.
Я очень хотела помочь.
I really wanted to help.
Мне стоило отменить встречу с тобой, но я очень хотела увидеть тебя.
I-I should have canceled this, but I really did want to see you.
Я очень хотела любить тебя.
I really meant to love you.
Мне просто стоило сказать тебе, что я очень хотела видеть тебя здесь сегодня, и все было бы нормально.
I should have just told you I really wanted you here tonight, and everything would have been fine.
Я очень хотела увидеть Энди.
I really wanted to see Andy.
Позже, Лопес выложила заявление, в котором сообщила, что ей пришлось отменить тур по состоянию здоровья:« Сегодня я очень хотела посетить Лондон, но увы, я не очень хорошо себя чувствую.
She later put out a statement saying that she was ill:"I very much wanted to be in London today but unfortunately I'm not well.
Я очень хотела к мистеру Лондону.
I really wanted Mr. London.
И я очень хотела вас увидеть.
And I really wanted to see you.
Я очень хотела здесь выступить!
I really wanted to make here!
Я очень хотела себе четыре, но.
I really wanted four myself, but.
Я очень хотела, чтобы поехал Гуськов.
I really wanted to go Guskov.
Я очень хотела учиться в России.
I really wanted to study in Russia.
Я очень хотела стать учительницей.
I want very much to be a teacher.
Я очень хотела поступить в ту школу.
I really wanted to go to that school.
Я очень хотела снова увидеть тебя, Ана.
I really wanted to see you again, Ana.
И я очень хотела, чтобы он был в моей команде.
And I really wanted him on my team.
Я очень хотела сделать это для Стэна.
And… I really wanted it to work out for Stan.
Я очень хотела быть самой лучшей матерью.
I really wanted to be the best mom possible.
Я очень хотела провести время с твоей семьей сегодня.
I really wanted to spend time with your family tonight.
Я очень хотела побывать в сказочном городе.
I really wanted to visit the fairytale city. In 2016 I realized this dream.
Я очень хотела быть хорошей матерью, но мне это не удавалось.
I desperately wanted to be a good mother, but I couldn't.
Я очень хотела принять участие в Эстафете Огня в Казани, но, к сожалению, не получилось.
I really wanted to take part in the Torch Relay in Kazan, but, unfortunately, I couldn't.
Я очень хотела быть сегодня здесь. Чтобы я могла сказать моей матери, держаться от меня подальше.
I really wanted to be here tonight so that I could tell my mother to stay away from me.
Я очень хотел, чтобы ты увидела пирс.
I really wanted you to see the pier.
Я очень хотел встретиться с президентом.
I really wanted to meet the president.
Я очень хотел дружить с тобой.
I really wanted to be friends.
Я очень хочу попробовать аньолотти.
I really wanted to try the agnolotti.
К тому же, я очень хочу увидеть, как ты танцуешь.
Besides I really wanted to see you dance.
Результатов: 33, Время: 0.04

Я очень хотела на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский