АБСОЛЮТНОЕ ЗНАЧЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• valor absoluto

Примеры использования Абсолютное значение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Абсолютное значение.
Cantidad absoluta.

Возвращает абсолютное значение числа.
Devuelve el valor absoluto de un número.

Абсолютное значение 2-- это 2.
El valor absoluto de 2 es 2.

Потому что абсолютное значение- 15-- это тоже 15.
Porque el valor absoluto de menos 15 también es 15.

Абсолютное значение градиента яркости.
Valor absoluto del gradiente de brillo.

Возвращает абсолютное значение числового выражения.
Devuelve el valor absoluto de una expresión numérica.

Абсолютное значение. abs( n)=_ BAR_ n_ BAR_.
Valor absoluto. abs(n)=_BAR_n_BAR_.

Любое числовое выражение, для которого нужно вернуть абсолютное значение.
Cualquier expresión numérica de la que se desee devolver su valor absoluto.

Абсолютное значение числа- это его значение без знака+/-.
El valor absoluto de un número es su valor sin el signo+/-.

Здесь ссылка на имя выбранной области отображается как абсолютное значение.
Aquí se muestra la referencia del nombre del área seleccionada como valor absoluto.

Если это будет равно- 15, просто возьмем абсолютное значение и получим+ 15.
Si esto fuese igual a menos 15, tomarías el valor absoluto, y obtienes positivo 15.

Абсолютное значение сумм Гаусса обычно находят с помощью теоремы Планшереля для конечных групп.
El valor absoluto de las sumas gaussianas es usualmente determinado como una aplicación del teorema de Plancherel sobre cuerpos finitos.

Найти все возможные значения x. Абсолютное значение 12- 4x равно 2?
Cuales son los valores probables de x en el valor absoluto de 12 menos 4x es igual a 2?

Тем не менее, выбор определенного числа десятичных знаков, используемых секретариатом, будет определять абсолютное значение такого количества.
Sin embargo, la decisión sobre cuántas cifras decimales habrá de utilizar la Secretaría determinará la magnitud de esa cantidad.

Найти все корни уравнения: абсолютное значение 3- 6x равно 15.
Cual es la solución completa a la ecuación Valor absoluto de 3 menos 6x es igual a 15.

В случае, когда R- поле из p элементов и χ нетривиален, абсолютное значение равно p1/ 2.
En el caso donde R es un cuerpo de p elementos y χ es no trivial, el valor absoluto es p1/2.

В области природных ресурсов и окружающей среды невозможно установить абсолютное значение ущерба, поскольку противовесом права на защиту всегда выступает право на использование.
En la esfera de los recursos naturales y del medio ambiente, no se podía determinar el daño en términos absolutos, ya que se debía mantener siempre el equilibrio entre derecho de uso y derecho de protección.

Каждому объекту можно задать уровень отображения. Этот параметр вы можете установить относительно уровня отображения родительского объекта или указать абсолютное значение. Объекты отображаются только в том случае, если их уровень отображения меньше или равен уровню отображения модели, который устанавливается в панели инструментов.
Cada objeto de una malla tiene un nivel de visibilidad. Puede especificar un nivel de visibilidad relativo al nivel de visibilidad del padre, o un valor absoluto. Los objeto se muestran únicamente si están seleccionados o si su nivel de visibilidad es menor o igual al nivel de visibilidad de la escena, elegido en la barra de herramientas.

В этом случае константа T c{\ displaystyle T_{ c}} в формуле отрицательна, ее абсолютное значение по порядку величины близко к температуре Нееля.
En este caso, la constante T c{\displaystyle T_{c}} en la fórmula anterior es negativa y su módulo es del orden cercano a la temperatura de Néel.

Другие меры по борьбе с нищетой свидетельствуют об аналогичной зависимости, хотя, как правило, оценки сокращения численности малоимущего населения при проведении переписей населения имеют несколько меньшее абсолютное значение, а оценки степени остроты нищеты среди малоимущего населения, как правило, являются более высокими, что свидетельствует о том, что блага роста получают и те лица, которые проживают гораздо ниже черты бедности36.
Otras mediciones de la pobreza muestran una relación parecida, aunque las estimaciones de las reducciones del índice de recuento de la pobreza tienden a ser algo más bajas en términos absolutos, mientras que las estimaciones de la gravedad de la pobreza entre los pobres suelen ser más altas, lo cual hace pensar que los beneficios del crecimiento se sienten muy por debajo del umbral de la pobreza36.

Отображение абсолютных значений точек диаграммы.
Muestra los valores absolutos de los puntos de datos.

Эта функция возвращает абсолютные значения.
Esta función devuelve valores absolutos.

Поскольку число Салема имеет корень с абсолютным значением 1, минимальный многочлен для числа Салема должен быть обратным.
Como tiene una raíz de valor absoluto 1, el polinomio mínimo de un número de Salem debe ser recíproco.

Энергия Хартри равна абсолютному значению электрической потенциальной энергии атома водорода в основном состоянии.
La energía de Hartree es igual al valor absoluto de la energía potencial eléctrica del átomo de hidrógeno en su estado fundamental.

К числу основных достижений относится снижение абсолютных значений неграмотности, сокращение масштабов дискриминации по признаку пола и ослабление региональной дискриминации.
Entre los logros más importantes del movimiento se destacan la disminución del analfabetismo en valor absoluto y la reducción de la discriminación por motivos de género y entre las distintas regiones.

Абсолютные значения дают возможность компилировать статистические данные( включая расчет изменений и тенденций).
Los valores absolutos permiten la compilación de estadísticas(como el cálculo de las variaciones y tendencias).

Удалить незакрытые скобки, полосы абсолютного значения. Это действие применимо только к скобкам вне курсора.
Borra los paréntesis, corchetes o barras de valores absolutos encerradas. Esta acción ocurre sobre los símbolos que están justo al lado de fuera del cursor.

Значения Y больше не являются абсолютными значениями, кроме первого столбца, который находится в нижней части точек с накоплением.
Los valores ya no representan valores absolutos, a excepción de la primera columna que se dibuja en el botón de los puntos aplicados.

Участие женщин и получатели кредитов, в абсолютных значениях и в процентах.
Cuadro de la participación de las mujeres y de beneficiarios de créditos en valores absolutos y porcentajes.

С точностью до сопряжения и умножения на единицы, приведенные выше числа, вместе с 2 и 5,- это все простые числа Эйзенштейна, не превосходящие по абсолютному значению 7.
Excepto por la conjugación y los múltiplos de la unidad, los primos indicados más arriba junto con 2 y 5 son todos los primos de Eisenstein de valor absoluto menor o igual que 7.