АДА на Испанском - Испанский перевод

• infierno
• infernal
• gehena
• ada
• inferno
• infernales

Примеры использования Ада на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ада нет.
No hay infierno.

Ночь ада».
Noche infernal.

Ада… Моя любовь.
Ada, mi amor.

Год ада" Часть 1.
Año Infernal".

Ада не существует.
No hay infierno.

Первый день ада, Миллс.
Un primer día infernal, Mills.

Ада не существует.
El Infierno no existe.

Да, от ада публичного дома.
Si, desde el inferno al burdel.

Ада не существует.
No existe el infierno.

Конференция Ада в городе.
Hay un congreso infernal en la ciudad.

Ада, подожди, подожди.
Ada, espera. Espera.

Зачем ты родился… исчадие ада.
¿Para qué naciste… criatura infernal.

Ада я пытаюсь избегать.
El infierno es algo que trato de evitar.

Это постановка" Ада" Данте… типа того.
Es Dante's Inferno… o algo así.

Будто классная комната из ада.
Hablando de un salón de clases infernal.

Как в той строке из" Ада" Данте.
Es como esa línea del Inferno de Dante.

Пять лет ада для этих людей.
Eso serán cinco años infernales para esa gente.

А тем, кто не уверовал, тем- огнь Ада!
Los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena.

Ада, о котором вы можете ничего не знать, но я знаю.
Un infierno del que quizá no sepan nada, pero yo sí.

Вероотступники же- это топливо для ада"".
Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'.

Ада родила Исаву Елифаза, Васемафа родила Рагуила.
De Esaú, Ada dio a luz a Elifaz; Basemat dio a luz a Reuel.

Входите во врата ада, пребывайте там вечно!
¡Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente!

Ада, пожалуйста. Послушай, давай не будем превращать это в глупость.
Ada, por favor, no hagamos un drama de esto.

И говоря о бездне: бывает бездна страсти и бездна ада.
Y ya que hablamos de abismos hay abismos de pasión y abismos infernales.

Ада, пока ты это читаешь, разреши мне воспользоваться телефоном?
Ada, mientras lees esto,¿puedo utilizar tu teléfono?

Входите во врата ада, в котором вам предназначено пребывать вечно!
¡Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente!

Ада- самый большой подарок, посланный тебе богом в этой жизни.
Ada es el mejor regalo que te obsequió Dios en tu corta vida.

Легионов, порождений Ада, выпущенных Сатаной после его Падения.
Legiones de criaturas infernales, desatadas por Satanás tras su caída del Cielo.

Много лет назад, кулебрас терроризировала демоническая раса из… Ада.
Hace mucho tiempo, los culebras fueron aterrorizados por una raza demoníaca del… infierno.

Ада должна была работать у Дорогуши пока смогла закрутить ему голову женским коварством.
Ada tenía que trabajar para Bijou hasta que él fuera víctima de su astucia femenina.