БЕСПЛАТНА на Испанском - Испанский перевод

• gratuito
• gratis
• gratuita
• gratuitos

Примеры использования Бесплатна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она бесплатна.
Es gratis.

Абсолютно бесплатна.
Totalmente gratuito.

Вакцины есть, вакцинация бесплатна.
Están allí y son gratuitas.

Любовь бесплатна.
El amor es gratis.

Она совершенно бесплатна!
¡Es totalmente gratuito!

И она не бесплатна.
Y gratis no es.-Exacto.

Моя информация не бесплатна.
Mi información no es gratis.

TeamViewer бесплатна для личного использования.
Edición gratuita para uso personal.

Эта газета бесплатна.
Este diario es gratuito.

Процедура арбитража бесплатна.
El procedimiento de arbitraje es gratuito.

Часть концертов бесплатна для публики.
Todos los conciertos son gratuitos para el público.

Эта процедура бесплатна.
Este procedimiento es gratuito.

Усмехается Настоящая услуга- бесплатна!
Un verdadero servicio sería gratuito.

Регистрация бесплатна.
La inscripción es gratuita.

На День рождения в нашем кафе еда бесплатна.
Las comidas de cumpleaños son gratis en Denny's.

Она совершенно бесплатна- здесь даже рекламы нет.
Es totalmente gratuito; ni siquiera tiene anuncios.

Ты думал, что моя кровь бесплатна?
¿Pensabas que mi sangre era gratis?

Это не продажа сервиса публикации фотографий, эта часть бесплатна.
No vende un servicio para compartir fotos, ese es gratuito.

Но Мендоза, помощь не бесплатна.
Pero, Mendoza, la ayuda no es gratis.

С учетом того, что солнечная энергия бесплатна, уменьшается загрязнение воздуха в жилищах, и очищается прокипяченная вода.
Con la energía solar gratuita se reduce la contaminación del aire de los hogares y se pasteuriza el agua contaminada.

Группа открыта для всех и бесплатна.
El grupo está abierto a todo el mundo y es gratuito.

Боливийская система здравоохранения бесплатна и доступна для всех сегментов общества без какой-либо дискриминации.
El sistema de salud boliviano es gratuito y está disponible para todos los sectores de la comunidad sin ninguna discriminación.

Эта программа абсолютно бесплатна.
La descarga de esta aplicación es completamente gratuita.

Порядок выполнения школьной обязанности определяется законом; 2 Учеба в публичных школах бесплатна.
Las modalidades de cumplimiento de las obligaciones de escolarización se estipularán en la legislación; 2 En las escuelas públicas la enseñanza será gratuita.

Процедура подачи жалобы бесплатна.
Estos procedimientos de presentación de denuncias son gratuitos.

Представьте, что эта информация свободна и бесплатна, доступна всем людям, жителям, компаниями и правоохранительным органам.
Imaginen que estos datos fueran libres y gratuitos, más allá de las fronteras, tanto para los ciudadanos como para las empresas y la justicia.

Я бы купил тебе выпивки но думаю она все- еще бесплатна.
Te compraría una bebida, pero creo que aún es gratis.

Есть один реально интересный вопрос: если вся эта информация бесплатна, кто ей пользуется? Это самая гигантская библиотека в мире.
Una de las preguntas más interesantes es; si todos estos datos son gratis,¿entonces quién los usa? Esta es la biblioteca pública más grande del mundo.

Что бы вы сказали, я бы я сказал, что ваша вечная жизнь бесплатна?
¿Qué pensaría si le dijera que la vida eterna es gratis?

Есть один реально интересный вопрос: если вся эта информация бесплатна, кто ей пользуется?
Una de las preguntas más interesantes es; si todos estos datos son gratis,¿entonces quién los usa?