БОЛЕЮТ на Испанском - Испанский перевод

• enferman
• enferma
• enfermos

Примеры использования Болеют на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Люди болеют.
La gente enferma.

Нет, болеют от курения.
No, te enfermas de fumar.

Дети болеют!
Los niños se enferman!

Киберлюди не болеют.
Los CyberHombres no enferman.

Люди болеют, Роуз.
La gente enferma, Rose.

Они тоже болеют.
Ellos también enferman.

Дети болеют, Клэр.
Los bebés se enferman, Claire.

Из-за вас люди болеют.
Haces que la gente enferme.

Сколько болеют дома?
¿Cuántos estaban enfermos en casa?

Прочь, тут все болеют.
Váyase. Estamos todos enfermos.

Ее пациенты болеют и умирают!
¡Sus pacientes enferman y mueren!

Почему наши любимые болеют.
Por qué los seres queridos enferman.

Когда они болеют или что-то в таком роде.
Si se enferman o algo así.

Разве люди не болеют по субботам?
La gente se enferma los sábados,¿no?

Дети болеют. Я могу это принять.
Los niños se enferman, eso lo entiendo.

Когда люди болеют, им нужна помощь.
Cuando la gente enferma, merece ayuda.

Я изучаю монархов, потому что они болеют.
Estudio las monarcas porque se enferman.

Живущие там не болеют и не стареют.
Si vives ahí, nunca te enfermas ni envejeces".

Болеют почти исключительно лица мужского пола.
Afecta casi exclusivamente a varones.

Ненавижу смотреть, как дети болеют.
Vamos a resolver esto. Odio ver a los niños enfermos.

Пара приятелей болеют за БриджиНиксов.
Un par de amigos alentando a los pantalones bombachos.

А проблем с ними… Они, они всегда болеют.
Nada más que problemas ellos, ellos siempre enferman.

Когда люди болеют, это бывает заразно.
Las personas se están enfermando. Podría ser contagioso.

Удивительно, что дети не болеют еще чаще.
Es un milagro que esos niños no enfermen más a menudo.

Экстренный выпуск:" Люди болеют и умирают в Файв- Поинтс".
Titular,"gente enferma y muere en Five Points.".

Люди во Франции болеют не больше, чем где-либо еще в Европе.
Los franceses no enferman más que en el resto de Europa.

Сколько человек здесь болеют за Манчестер Юнайтед?
Cuánta gente aquí es hincha del Manchester United?

От дождя все болеют гриппом, а у нас семья чрезвычайно подвержена простуде.
Trae mucha gripe. Toda mi familia es propensa a ella.

Они до сих пор получают травмы, болеют- но не умирают.
Aunque resultan heridos, enfermen… simplemente, no mueren.

Когда дети болеют, у них поднимается температура, но она быстро проходит.
A los niños les sube la temperatura cuando enferman, pero les baja pronto.