ВАШЕГО ПЛЕМЯННИКА на Испанском - Испанский перевод

• su sobrino

Примеры использования Вашего племянника на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вашего племянника.
Su sobrino.

Свобода вашего племянника.
La libertad de tu sobrino.

Вашего племянника поймали?
¿Cogieron a su sobrino?

Как и жизнь вашего племянника.
Como la de su sobrino.

Вашего племянника и племянницу.
A su sobrina y su sobrino..

Я вдова вашего племянника.
Soy la viuda de su sobrino.

Чтобы развлекать вашего племянника?
Entretenido a tu sobrino?

Факт в том, что вашего племянника скоро освободят.
De hecho, su sobrino, no tardará mucho en salir.

Должно быть от вашего племянника.
Debe ser de su sobrino.

Он пытался взыскать деньги с вашего племянника.
Intentaba cobrarle dinero a su sobrino.

За исключением вашего племянника Дэмиена.
Todos excepto su sobrino Damien.

Потому что думаете, что он убил вашего племянника.
Por qué piensas que mató a tu sobrino.

Нет, мне нужна помощь вашего племянника, чтобы найти Брук.
No, quiero usar a tu sobrino para encontrar a Brooke.

Мы просто пытаемся найти Вашего племянника.
Simplemente tratamos de encontrar a su sobrino.

Бартлетт, я хочу видеть вашего племянника и вашего сына!
¡Bartlett necesito ver a tu sobrino y a tu hijo!

У меня к вам разговор насчет вашего племянника.
Tengo que hablar con usted sobre su sobrino.

Прошу… вы хотите приплести вашего племянника к моей ситуации.
Por favor… vas a asociar a tu sobrino con mi situación.

Боб, может купить что-нибудь для вашего племянника.
Bob, podrías conseguir algo para su sobrino.

Вашего племянника будут судить за убийство вашего сына.
Su sobrino va a ser acusado del asesinato de su hijo.

Это правда, насчет вашего племянника?
¿Es verdad?¿Eso sobre su sobrino?

Я еще раз соболезную, в связи с ужасной гибелью в огне, вашего племянника.
Mi más sentido pésame por cómo ardió su sobrino en ese accidente.

Мы видели много ребят вроде вашего племянника, Лейтенант.
Vemos a un montón de chicos como su sobrino, Teniente.

Франциск отказался подчиняться Нарциссу и освободить убийц вашего племянника.
Francisco rehusó doblegarse ante Narcisse y liberar a los asesinos de tu sobrino.

Ваше клеймение, убийство Вашего племянника?
¿Tu marca, el asesinato de tu sobrino?

Я могу сделать что-нибудь для Вас и вашего племянника?
¿Hay algo que pueda traeros a ti o a tu sobrino?

Есть лишь один способ спасти вашего племянника, миссис Родес.
Solo hay una forma de salvar a su sobrino, Sra. Rhodes.

Это не Ваша невестка… Это жена Вашего племянника.
Ella no es tu nuera, es la mujer de tu sobrino.

Дело в том… что мы не превращали вашего племянника в террориста.
El tema es… que nosotros no convertimos a su sobrino en un terrorista.

Я получил зашифрованное послание от вашего племянника, императора.
He recibido una carta codificada de su sobrino, el Emperador.

Мы с вами не знакомы, но я знаю вашего племянника, Пита.
Nunca os conocí antes, pero yo soy una amiga de su sobrino, Pete.