Примеры использования Возрастная на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Возрастная группа.
Por edad.Пол и возрастная.
Género y grupo de edad.Возрастная группа.
Простая возрастная структура.
Edades simples.Возрастная группа и пол.
Sexo y grupo de edad.
Люди также переводят
Респондентов; возрастная группа 18 лет и старше.
Возрастная дискриминация.
Discriminación por edad.Сексизм, возрастная дискриминация и беременнофобия.
El sexismo, la discriminación por edad, el vientrismo.Возрастная структура населения(%).
Estructura por edad(%).Официальная возрастная группа начальной школы.
Grupo de edad en edad Возрастная категория старше 65 лет.
Наиболее уязвимой является возрастная группа женщин в возрасте 15- 34 лет.
El grupo etáreo más afectado son las mujeres de 15 a 34 años.Возрастная пирамида, 2010 год.
Pirámide de la población en 2010.Гендерная и возрастная структура перемещенных лиц в Боснии и Герцеговине.
Возрастная пирамида представлена в виде" зонтика".
La pirámide de edades adopta la forma de parasol.В ходе исследования нижняя возрастная граница работающих равнялась 16 годам.
La edad límite para Возрастная и гендерная структура населения, 2004 год.
Población por grupo de edad y Малагасийское население молодо: его возрастная медиана составляет 16, 3 года.
La población malgache es joven, pues la media de edad es de 16,3 años.Возрастная структура и стандартизированный коэффициент смертности.
Estructura por edad y tasa estandarizada de mortalidad.И если продолжительность жизни будет расти быстрее,чем ожидается в настоящее время, эта возрастная группа станет еще больше.
Y si la longevidad aumenta más rápidode lo que se prevé ahora, este grupo etario será incluso mayor.Возрастная планка для возмещения расходов сейчас повышена с 16 до 18 лет.
La edad de reembolso se ha ampliado de 16 a 18 años.Демографические особенности Для населения Бенина характерна возрастная пирамида, очень широкая в основании и узкая вверху.
La población beninesa se caracteriza por una pirámide de edades que es muy ancha en la base y muy estrecha en la cima.Возрастная пирамида за последние десятилетия претерпела значительные изменения.
La pirámide de edades se ha modificado considerablemente en los últimos decenios.Самая потенциально подверженная ВИЧ- инфицированию возрастная группа-- это молодежь в возрасте от 16 до 24 лет.
El grupo etario más expuesto a un riesgo potencial de contraer la infección por el VIH es el de los jóvenes entre los 16 y los 24 años de edad.Какова возрастная структура распределения семейных расходов в регионе?
¿Cuál es Согласно этим же источникам, нынешняя возрастная структура населения Боснии и Герцеговины напоминает структуру, существовавшую с 1991 года.
Según la misma fuente, la actual estructura de edades Эта возрастная группа охватывает около 9 процентов населения страны и 23 процента ее трудовых ресурсов.
Ese grupo etario comprende aproximadamente el 9% de la población del país y el 23% de la fuerza laboral.Среди новозеландских маори наблюдается аналогичная возрастная картина: 37, 3 процента- младше 15 лет и лишь 3, 4 процента достигли возраста 65 лет и старше.
Los maoríes tienen una distribución de edades similar: el 37,3% tiene menos В целом возрастная структура населения этнических меньшинств выглядит иначе, чем у белого населения.
En general, la estructura de edades Это достаточно низкий показатель, однако необходимо учесть, что рассматриваемая возрастная группа является весьма широкой, а включение в нее маленьких детей ведет к занижению показателей.
Esa tasa puede parecer baja, pero la gama de edades estudiada es muy amplia y la inclusión 
