ВРАЧУ на Испанском - Испанский перевод

• médico
• doctor
• un terapeuta
• médica
• médicos
• doctora

Примеры использования Врачу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Новому врачу?
¿un nuevo medico?

Нет, я доверяю своему врачу.
No. Confío en mi doctora.

Как сходил к врачу, Виктор?
¿Qué tal con el especialista, Victor?

И ты пошла к врачу?
¿Y fuiste a la doctora?

Ты можешь обратиться к моему врачу.
Puedes ver a mi doctora.

Позвольте врачу делать свою работу?
Tienen que dejar que la doctora haga su trabajo,¿sí?

Лжешь своему врачу.
Estás mintiendo a tu doctora.

Сегодня утром я пошла к врачу и… его больше нет.
Esta mañana fui a la doctora y… Se ha ido.

Я отправляюсь к врачу.
Me dirijo hacia la doctora.

Врачу не положено болтать о своей работе, болван!
Los doctores no hablamos de"buen negocio," tonto!

Завтра я пойду к врачу.
Mañana iré con mi doctora.

Тебе опять к врачу и опять нужно уйти пораньше.
Tienes turno con un doctor y debes irte temprano de nuevo.

Как ты сходила к врачу?
¿Cómo te fue con la doctora?

Так что я пошла к врачу, и он говорит об ампутации.
Así que fui al doctor y comenzó a hablar de amputarlo. Oh.

Тогда обратись к врачу.
Entonces visita a un terapeuta.

Я сказала врачу, что встречусь с ним в доме твоего отца.
Le dije al doctor que lo vería en la casa de tu padre.

Мы стали ходимть к врачу.
Empezamos a ver a un terapeuta.

Она ходила к врачу… и хотела, чтобы я пошел с ней.
Tenía una visita… con el médico… y quería que fuera con ella.

Да зачем я вообще пошла к врачу?
¿por que fui a esa doctora?

Я сказала врачу, что меня лишил девственности железный обломок.
Le dije al doctor que el pasamanos me había quitado la virginidad.

Мы должны сходить к врачу.
Tenemos que ir a ver a la doctora.

Она пошла на прием к врачу. В клинику в четвертом секторе.
Ella estaba en una consulta con el doctor en la clínica en el Sector 4.

Дважды в неделю поход к врачу.
Citas médicas dos veces por semana.

Вот направление к врачу, который специализируется на неврологических проблемах.
Aquí tienes un volante para un terapeuta especializado en asuntos neurológicos.

Как прошел визит к врачу?
¿Cómo te fue en tu visita con la doctora?

Это медицинское состояние, и… ты отведешь меня к врачу.
Es una enfermedad y… me vas a llevar a ver a un terapeuta.

Кстати говоря, думаю, Саре нужно обратится к врачу- женщине.
A propósito de ello… Creo que Sarah debería ver a una doctora.

А на следующее утро Хэзер сказала, что ей надо еще раз сходить к врачу.
Y la mañana siguiente, Heather dijo tener un cita con la doctora.

Вы не думали обратиться к врачу?
¿Ha pensado en ir a ver a un terapeuta?

Росс, не забудь, завтра мы идем на прием к врачу.
Ross, no olvides la cita con la doctora.