ВСЕ ДЕТАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• todos los detalles
• todas las piezas
• todos los pormenores
• las cosas

Примеры использования Все детали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все детали.
Son los detalles.

Перечислите все детали.
Enumera cada detalle.

Все детали там.
Tengo los detalles allí.

Я снимаю все детали!
Filmare todo los detalles!

Все детали пропали.
Todos los componentes se han ido.

Что? Рассказывай, все детали.
Recuerda, son los detalles.

Все детали сшиты вручную.
Todas sus piezas están cosidas a mano.

Этот парень знает все детали.
Ese hombre sabía cada detalle.

Я хочу знать все детали, например.
Quiero saber todos los detalles, como.

Я- я не могу вспомнить все детали.
No me acuerdo de todos los detalles.

Я сообщу Вам все детали, когда вернусь.
Le daré más detalles cuando vuelva.

Зато мы сможем обсудить все детали.
Podemos pasar por todos los detalles.

Все детали головоломки на месте.
Todas las piezas del rompecabezas ocupan su lugar.

Моя дочь, Пейдж, заключала все детали.
Mi hija, Paige, maneja todos esos detalles.

Я знал все детали плана по моей перевозке.
Conozco todos los detalles del traslado del gobierno.

Мы с Бутом еще не обговорили все детали.
Booth y yo no hemos organizado todos los detalles todavía.

Сейчас у нас есть все детали, которые были нужны, но.
Tenemos todas las piezas que necesitamos, pero.

Он направился к Джезуальдо и поведал ему все детали.
Fue a ver a Gesualdo y le contó todo con detalle.

И очень важно сохранить все детали втайне, ладно?
Y es importante que mantengamos estos detalles en secreto,¿vale?

Послушайте, все детали вашей жизни мне неизвестны, это так.
Mire, no conozco todos los pormenores de su vida, es cierto.

Я прекрасно спланировала все детали и как их связать друг с другом.
He planeado cada detalle y todo encaja perfectamente.

Что если у меня на компьютере есть все детали контракта?
¿Y si tuviera todos los detalles de su contrato en mi computadora?

Она придумала все детали и сказала нам с Купером, что говорить.
Ella montó toda la cosa, me dijo a mí y a Cooper qué decir.

А это было потому, что он изучил все детали вашей жизни.
Y se sintió de ese modo porque él investigó cada detalle de su vida.

Вот так в общих чертах состыковываются все детали.
Ésta es, a grandes trazos, la manera en que encajan todas las piezas.

Начинай с самого начала и помни, что все детали очень важны.
Empieza desde el principio, Recuerda que no hay detalles sin importancia.

Но мне просто интересно, учитывает ли она все детали.
Pero no puedo evitar preguntarme si está teniendo en cuenta todos los aspectos.

Я хочу знать все детали истории прежде, чем расскажу ее.
Me gustaría saber todos los detalles de la historia antes de postularme.

Но на этот раз с нормальной скоростью, так мы сможем заметить все детали.
Pero esta vez a velocidad normal, para poder observar cada detalle.

Теперь нужно сложить все детали воедино и извлечь из них пользу.
Ahora tenemos que recoger todos esos detalles juntos y usarlos en nuestro beneficio.