ВЫТРУ на Испанском - Испанский перевод

• limpiaré
• limpio
• secaré

Примеры использования Вытру на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я вытру.
Yo lo limpio.

Дайте я вытру.
Déjame limpiarte.

Я вытру.
Déjame limpiarla.

А, сейчас вытру.
Ah. Lo limpiaré.

Я тебя вытру. А теперь я тебя?
¿Me dejas que te seque?

Я еще вытру.
Lo limpiaré más tarde.

Я сейчас все вытру.
Yo te lo limpio.

Ноги вытру.
Voy a limpiarme los pies.

Давайте я это вытру.
Dejame borrar esto.

А чем я вытру свою задницу?
¿Con qué me limpio el culo?

Дай я… дай я вытру.
Déjame… déjame hacerlo.

Просто дайте мне тряпку, я вытру.
Dame ya el trapo y la secaré.

Принеси марлю, вытру ему лицо.
Traeme algo de gasa para limpiar su cara.

Я аккуратно вытру.
Bien, te secaré con cuidado.

Я вытру еМу задницу и все остальное, МаМа.
Le limpiaré el culo y todo, mamá.

Можно я сначала вытру?
¿Puedo limpiarlo primero?

Дай я вытру слезы своей пластмассовой рукой.
Me limpiaré las lágrimas con mi mano de plástico.

Можно я тебя вытру?
¿Puedo ayudarte a limpiar eso?

Может даже пойду посру и вытру жопу кукурузным початком.
Tal vez eche una cagada y me limpie el culo con una mazorca de maíz.

Повернись, дорогой, дай я тебя вытру.
Date la vuelta, querido. Yo te seco.

Сейчас открою, только вытру руки.
¡Aguarda! Abriré en cuanto me seque las manos.

Иди сюда, я тебя с ног до головы вытру!
¡Si vienes te limpiaré de la cabeza a los pies!

И последнее письмо. Я напишу самостоятельно… И вытру память, которую я когда-либо писал.
Y la última carta la escribiré para mí mismo… y haré que me borren el recuerdo de haberla escrito.

И протяну на Иерусалим мерную вервь Самарии и отвес дома Ахавова, и вытру Иерусалим так, как вытирают чашу,- вытрут и опрокинут ее;
Extenderé sobre Jerusalén el cordel de Samaria y la plomada de la casa de Acab, y limpiaré a Jerusalén como cuando se limpia un plato; se limpia y luego se lo pone boca abajo.

Тина, вытри лужу у туалета.
Tina, limpiar el derrame por el cuarto de baño.

Я вытирала пол за этой сучкой.
Yo limpio el piso con esa desgraciada.

Он бы вытер дверную ручку, чтобы не осталось его отпечатков.
Que habría tenido que limpiar el pomo para borrar sus huellas.

Потому что я вытираю с рук кишки моего пчелки- сына.
Porque me limpio a la abejita. *.

Должен заставлять кассиров вытирать машины, даже, если они не хотят.
Tiene que hacer la caja, limpiar los coches, incluso si no quieren.

Вытрите глаза.
Seque sus ojos.