ВЫ ВИДЕЛИСЬ на Испанском - Испанский перевод

• la viste
• ha conocido
• te encontraste
• tuvo contacto

Примеры использования Вы виделись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Когда вы виделись?
¿Cuándo os veis?

Вы виделись с Триш?
¿Has visto a Trish?

Мы знаем, что вы виделись.
Sabemos que la viste.

Вы виделись с Мэри?
¿Ha conocido a Mary?

Когда вы виделись в последний раз?
¿Cuándo le vio por última vez?

Вы виделись с ней лично?
La ha visto en persona?

Когда вы виделись в последний раз?
¿Cuándo le viste por última vez?

Вы виделись сегодня с Арвидом?
¿Ha visto a Arvid hoy?

Когда в последний раз вы виделись с ним?
Cuando lo viste por ultima vez?

Вы виделись с ним снова?
¿Te encontraste con él de nuevo?

Хотите сказать, что вы виделись с ним?
¿Está diciendo que tuvo contacto con él?

Вы виделись в последнее время?
¿Lo ha visto recientemente?

Когда вы виделись в последний раз?
¿Y cuándo fue la última vez que lo vio?

Вы виделись в день убийства.
La viste el día que murió.

Я хочу знать: вы виделись в Париже без меня?
Me gustaría saber si os habéis visto en París sin mí?

Вы виделись с Ройсом в Швейцарии?
¿Vio a Royce mientras estuvo en Suiza?

Ты боишься, что вы виделись в последний раз?
¿Tienes miedo de que sea la última vez que lo veas?

Когда вы виделись с ней в последний раз?
¿Cuándo la vio por última vez?

Когда в последний раз Вы виделись с пациенткой?
¿Cuándo fue la última vez que tuvo contacto con la paciente?

Вы виделись когда-либо с этим партнером?
¿Alguna vez habías visto al socio?

Как у него… у Саймона были дела, когда вы виделись в последний раз?
¿Cómo estaba… la última vez que lo viste?

Вы виделись с Тайлером в последнее время?
¿Había visto a Tyler recientemente?

Хорошо, я… Я слышала, что вы виделись с мои будущим тестем.
Bueno, yo… he oído que ha conocido a mis futuros suegros.

Думаю, вы виделись с Шэнком после звонка.
Creo que vio a Ryan Shank después de que la llamase.

Вы виделись с ним сегодня, вопреки судебного предписания.
Lo vio hoy, mas temprano Violando una orden de la corte.

Последний раз вы виделись, когда он украл бокс, Брюс.
La última vez que lo viste… fue cuando robó la pelota, Bruce.

Когда вы виделись с ним, он упоминал что-то о рейсе?
Cuando se reunió con él, zMencionó nada acerca de un vuelo?

Слушайте, если вы виделись с Заком Фостером, вы должны сказать нам сейчас.
Escucha, si te encontraste con Zach Foster, tienes que decirnos ahora.

И вы не виделись с тех самых пор?
¿Y no se han visto desde entonces?

Почему вы не виделись?
¿Por qué no los has visto?