ГЕОГРАФИЯ на Испанском - Испанский перевод

• geografía
• geográfica
• geography
• geografia

Примеры использования География на Русском языке и их переводы на Испанский язык

География Кубы.
Geografia de Cuba.

Хостел География.
El Geography Hostel.

Национальная география.
Nacional Geográfico.

Это не география.
No se trata de la geografía.

Статистическая география.
Geografías estadísticas.

Библейская география и хронология.
El Geografía y Cronología Bíblica.

Это всего лишь география.
Es cuestión de geografía.

География материков и океанов.
El origen de los continentes y océanos.

Торговая структура и география экспорта.
Composición y destinos de las exportaciones.

Расширяется география их действий.
El alcance geográfico de sus actividades se amplía.

География, окружающая среда, ресурсы 1- 16 3.
GEOGRAFÍA, MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS 1- 16 3.

Нас не объединяет даже география.
Ni siquiera tenemos una geografía que nos una..

Математика, история, география, физика, языки!
Hay matematica, historia, geografia, ciencia, idiomas!

География зарубежных филиалов, занимающихся НИОКРа, 2004 год.
Distribución geográfica de las filiales extranjeras de I+Da, 2004.

Вот из-за чего ты не получишь Изабеллу Росселини- география.
Por eso no dormirás con Isabella Rossellini. Por la geografía.

МТН: география отдельных операций по вывозу ПИИ, 1998- 2001 годы.
MTN: Distribución geográfica de algunas actividades de SIED, 1998-2001.

Алгебра, геометрия, физика, химия, биология, английский, география.
Algebra, Geometria, Fisica, Quimica, Bio, Ηistoria, Ingles, Geografia.

Бакалавр( с отличием)( география) 1963 год Университет Макарере.
Licenciada en geografía(matrícula de honor), 1983, Universidad de Makerere.

География не имеет значения, когда речь идет о высокотехнологичных роботах.
Geográficamente es irrelevante cuando se trata de robots de nivel.

Девять российских городов используют StreetJournal. org и география проекта продолжает расширяться.
Nueve ciudades rusas utilizan StreetJournal. org y el proyecto sigue expandiéndose geográficamente.

География конфликтов делает акцент на Африке и Ближнем Востоке.
Geográficamente, los conflictos se concentran sobre todo en África y en el Oriente Medio.

Два ключевых вопроса- статистическая география и стандарты. Третья повторяющаяся тема- трансформацция.
Las geografías y los estándares estadísticos fueron las dos cuestiones centrales; un tercer tema recurrente fue la transformación.

В 1846 году география региона была еще не очень хорошо изучена.
En 1846 todavía había una cierta incertidumbre acerca de la geografía de la región.

Комитет с признательностью отметил, что Лотар Бекель( Австрия) передал каждой делегации Школьный атлас Европейского космического агентства: география из космоса.
La Comisión observó con reconocimiento que Lothar Beckel(Austria) había proporcionado a cada delegación un ejemplar del atlas escolar de la Agencia Espacial Europea titulado ESA School Atlas: Geography from Space.

География вывоза сингапурских ПИИ расширяется с охватом новых регионов и стран.
La distribución geográfica de sus SIED se extiende más y más a nuevas regiones y países.

Кроме того, география нищеты часто совпадает с географией засухи, опустынивания и деградации земель.
Además, la distribución geográfica de la pobreza suele coincidir con la de la sequía, la desertificación y la degradación de la tierra.

География усыновления выглядит следующим образом( данных за 1998 год нет):.
La distribución geográfica de esas adopciones es la siguiente(no existen cifras para 1998):.

География его деятельности распространяется на все основные места службы системы ООН.
Su ámbito geográfico incluye todos los lugares de destino importantes del sistema de las Naciones Unidas.

География состав малых островных государств такова, что некоторые из наших островов оказываются в невыгодном положении.
La composición geográfica de los pequeños Estados insulares en desarrollo desfavorece a algunas de nuestras islas.

Масштабы и география нарушений, совершенных правительственными войсками и проправительственным ополчением, а также негосударственными вооруженными группами, варьируются в зависимости от конкретных видов нарушений.
La escala y la distribución geográfica de las infracciones cometidas por fuerzas gubernamentales y milicias progubernamentales, así como por grupos armados no estatales, difieren entre unas infracciones y otras.