ГИПЕРССЫЛКИ на Испанском - Испанский перевод

• hiperenlaces
• hipervínculos
• hyperlinks
• enlaces

Примеры использования Гиперссылки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гиперссылки; удаление.
Hipervínculo; borrar.

Удаление; гиперссылки.
Borrar; hipervínculo.

Гиперссылки и закладки.
Hiperenlaces y marcadores.

Создание гиперссылки FTP.
Crea un hipervínculo FTP.

Введите имя для гиперссылки.
Escriba un nombre para el hipervínculo.

Создание гиперссылки HTTP.
Web Crea un hipervínculo http.

Задайте свойства гиперссылки.
Indique las propiedades del hiperenlace.

Создание гиперссылки Telnet.
Crea un hipervínculo Telnet.

Установите курсор внутри гиперссылки.
Coloque el cursor en el hipervínculo.

На панели гиперссылки.
De la barra de hipervínculos.

Все гиперссылки должны быть уникальными.
Todos los hiperenlaces deben ser unicas.

Выполнен щелчок гиперссылки, назначенной объекту.
Se hace clic en el hipervínculo asignado al objeto.

Вставка гиперссылки из текущего URL- адреса в документ.
Inserta un hipervínculo de la URL actual en el documento.

Используется для открытия гиперссылки в веб- браузере по умолчанию.
Abre el hipervínculo en su navegador Web predeterminado.

На этой веб- странице три кликабельные гиперссылки.
En esta página web, hay tres hipervínculos en los que podemos hacer clic.

Способ вставки гиперссылки: как текста или как кнопки.
Especifica si el hipervínculo se inserta como texto o como botón.

Выберите уровень заголовка, которому требуется назначить гиперссылки.
Haga clic en el nivel de encabezado al que desee asignar hipervínculos.

Отредактируйте URL на панели гиперссылки и нажмите клавишу ВВОД.
En la barra de hipervínculos, edite el URL y pulse la tecla Entrar.

Вставка гиперссылки для загрузки копии файла презентации.
Inserta un hiperenlace para descargar una copia del archivo de presentación.

Электронная почта Назначение гиперссылки указанному адресу электронной почты.
Asigna la dirección de correo-e especificada al hiperenlace.

Часть этой информации была получена через гиперссылки в сети Интернет.
Parte de la información se proporcionó por medio de hiperenlaces de Internet.

То слова больше не будут автоматически заменяться на гиперссылки.
A partir de ahora ninguna palabra se reemplazará automáticamente por un hiperenlace.

Назначение новой гиперссылки или изменение выбранной гиперссылки.
Asigna un nuevo hipervínculo o edita el hipervínculo seleccionado.

Имя элемента будет вставлено в документ в виде подчеркнутой гиперссылки.
El nombre del elemento se inserta en el documento como un hiperenlace subrayado.

Можно редактировать гиперссылки для адресов электронной почты или новостей.
Se pueden editar los hiperenlaces de las direcciones de correo-e y noticias.

Параметры карты ссылок переопределяют параметры гиперссылки, введенные на этой странице.
La configuración de ImageMap anulará la configuración de hiperenlaces que escriba en esta página.

Задайте свойства гиперссылки для выбранного графического объекта, рамки или OLE- объекта.
Especifique las propiedades del hipervínculo de la imagen, marco u objeto OLE seleccionados.

Многие теги содержат текст или гиперссылки между открывающей и закрывающей скобками.
Muchas etiquetas contienen referencias de texto o hipervínculo entre los corchetes angulares de apertura y cierre.

Активные гиперссылки и закладки позволяют переходить прямо к соответствующим элементам в тексте.
Hiperenlaces y marcas de texto activos permiten saltar a los elementos correspondientes en el texto.

Служит для настройки гиперссылки на новый документ и одновременного создания этого документа.
Para configurar un hiperenlace a un documento nuevo y crear dicho documento de forma simultánea.