ГОЛОДНА на Испанском - Испанский перевод

• hambre
• hambrienta
• tengo apetito
• hambriento

Примеры использования Голодна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И голодна.
Y hambrienta.

Я не голодна.
No tengo apetito.

Я голодна.
Estoy hambriento.

Но я голодна.
Pero estoy hambrienta.

Я не настолько голодна.
No estoy tan hambriento.

Я так голодна, народ.
Estoy tan hambriento, chicos.

Боже, я так голодна.
Dios, estoy tan hambriento.

Голодна, возможно.- Что?
Hambriento, tal vez.-¿Qué?

Наша дочь была голодна.
Nuestra hija tenía hambre.

Ты голодна, хочешь пить?
Estas, hambriento, sediento?

Я вечно так голодна.
Nunca he estado tan hambriento.

Голодна. Слаба. Напуганна.
Hambrienta, débil, asustada.

Нет, но сегодня я голодна.
No, pero hoy tengo hambre.

Она голодна и не может есть.
Está hambrienta y no puede comer.

Моя подруга была голодна.
Mi amiga estaba hambrienta.

Она будет голодна, когда придет.
Estará hambrienta cuando venga.

Я была просто так голодна.
Tan solo estaba hambriento.

Я так голодна, что не могу заснуть.
Tengo tanta hambre que no puedo dormir.

И надеюсь, что ты голодна.
Y espero que tengas hambre.

Эй, м, я голодна. У вас есть что-нибудь поесть?
Oye, um, estoy hambrienta.¿Hay algo para comer?

Я сказала. Я не голодна.
He dicho que no tengo apetito.

Я так голодна, что съела бы и фиолетовый.
Tengo tanta hambre, que me comería hasta una de color lila.

Я подумал, ты будешь голодна.
Pensé que estarías hambrienta.

Сейчас я слишком голодна, чтобы понять шутишь ты или нет.
Uh, soy demasiado hambre ahora de averiguar si estás bromeando o no.

Нет, спасибо, я не голодна.
No, gracias, no tengo mucha hambre.

Когда она очень голодна, она всегда говорит, что может съесть лошадь.
Siempre dice que cuando tiene mucha hambre podría comerse un caballo.

Но не потому, что я была голодна.
Pero no porque tuviera hambre.

Я так голодна, что использовала бы твою маму для карамельной кукурузы.
Tengo tanta hambre, que abofetearía a tu madre por palomitas dulces.

Да, я очень занята и голодна.
Sí, estoy muy ocupada y hambrienta.

Прошу меня извинить, я не голодна.
Lo siento, creo que no tengo apetito.