ДЕРЬМОВЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• de mierda
• malos
• de porquería

Примеры использования Дерьмовые на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дерьмовые весы.
Mierda de balanza.

Они дерьмовые, мам.
Son malos, mamá.

Дерьмовые гоблины.
Los Duendes de Mierda.

Но и дерьмовые тоже.
Y a algunos terribles también.

Дерьмовые шансы.
Probabilidades de mierda.

Я передала дерьмовые гены.
Le pasé mis genes de mierda.

Дерьмовые были условия.
Eran términos de mierda.

Продаешь эти дерьмовые костюмы?
¿O esa mierda de trajes?

Но чаевые дает дерьмовые.
Solo que daba unas propinas de mierda.

Это не дерьмовые красное- белые.
No son los cutres rojos y blancos.

Люди совершают дерьмовые поступки.
La gente hace cosas malas.

Кто это спроектировал такие дерьмовые кровати?
¿Qué camas de mierda son estas?

Да, просто дерьмовые дни.
Sí, han sido un par de días de mierda.

Вам нужно понять. Это дерьмовые дела.
Esto es lo que deben entender, son casos de mierda.

У меня были дерьмовые родители.
Te lo digo yo. He tenido unos padres de mierda.

Никому не интересны дерьмовые ремейки.
A nadie le importan los remakes de mierda.

Я покупаю дерьмовые картины Гитлера и сжигаю их.
Compro la mierda de cuadros de Hitler y los quemo.

Ты там сидишь, придумывая им дерьмовые названия.
Estás sentado dándoles títulos de mierda.

Все эти дерьмовые протоколы не имеет значения для меня.
Toda esta mierda de protocolo no me importa.

У нас с тобой всегда были дерьмовые отношения.
Tú y yo siempre hemos tenido una relación de mierda.

Ну," все эти дерьмовые протоколы" важны для меня.
Bueno,"toda esta mierda de protocolo" sí me importa a mí.

У тебя будет дерьмовая работа, дерьмовые друзья.
Conseguirás un trabajo de mierda, unos amigos de mierda.

Ты принимаешь дерьмовые решения каждый день, вот что я скажу.
No, tomas decisiones estúpidas día a día, Dan.

Вот почему агентство посылает меня на такие дерьмовые съемки.
Por eso la agencia me ha enviado a estos trabajos malos.

Оба варианта дерьмовые, но третьего не дано.
Las dos opciones son una mierda. Pero no existe una tercera.

Мой брат считает, что я не продала бы эти дерьмовые марки?
¿Mi hermano cree que yo no vendería jamás esas estampillas de mierda?

Мои браки были настолько дерьмовые, что я проводил все свое время с тобой.
Mis matrimonios fueron tan patéticos que pasaba todo mi tiempo contigo.

И я точно жалею, что сделал все эти дерьмовые фильмы с Эрлом.
Definitivamente me arrepiento de hacer todas esas películas de mierda con Earl.

Мне не нужны дерьмовые поделки на стенах, чтобы доказать обратное.
No necesito poner obras de arte de mierda en mis paredes para demostrar otra cosa.

Они заставляют делать нас это дерьмо, заставляют надевать дерьмовые оранжевые костюмы.
Nos hacen hacer estos trabajos de mierda usando estos trajes naranjas de mierda.