ДИКАРЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• salvajes
• primitivas
• salvaje

Примеры использования Дикарей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сборище дикарей!
¡Son unos salvajes!

Для кучку безбожных дикарей.
Para un grupo de salvajes sin Dios.

Жилье дикарей.
Una vivienda primitiva.

Да, как банда дикарей.
Sí, como un grupo de salvajes.

Запри дикарей.
Encierra a los salvajes.

Я сказал, запри дикарей.
He dicho que encierres a los salvajes.

Что делает дикарей такими дикими?
¿Qué hace a las tribus tan persistentes?

Сборище дикарей!
¡Un montón de salvajes!

Пару слов на языке дикарей.
Una palabra o dos en la lengua salvaje.

Внешний мир полон дикарей и тиранов.
Alli fuera, el mundo está lleno de salvajes y tiranos.

Похоже, оно состоит из дикарей.
Parece estar compuesto de primitivos.

Переняла умение от дикарей, без сомнения.
Una habilidad adquirida de los salvajes, sin duda.

Нет, нет, нет, только не эта музыка дикарей.
No. No esa música de jungla.

Покажи мне среди этих дикарей Платона, и я почитаю его труды.
Muéstreme al Platón salvaje y lo leeré.

Миссис Бичэм среди дикарей".
La señora Beauchamp entre los salvajes.

Племя дикарей желает растерзать вашего мужа.
Una tribu de salvajes está intentando matar a su esposo.

Беру слова назад насчет дикарей.
Retiro lo que dije sobre los salvajes.

Вы многому научились у дикарей, научите теперь и меня!
¡Has aprendido mucho de los salvajes, enséñame!

Двадцать один убитый солдат и сорок убитых дикарей.
Soldados muertos y 40 emplumados muertos.

Защита нашей родины от дикарей- экстремистов?
¿Defendiendo nuestra patria de los salvajes extremistas?

Как видите, мы похожи на Янгов, дикарей.
Como ve, nos parecemos a los yangs, a los salvajes.

Всех дикарей на территории Уше… мы уже цивилизовали.
Hemos conseguido civilizar a todos los salvajes de Wushe.

Старайся сколотить состояние, Томас. А дикарей остaвь мне.
Tú preocúpate de tu fortuna y déjame los salvajes.

Я убедил одного из дикарей показать мне их храм.
He convencido a los nativos para que me enseñaran uno de sus templos.

Бесконтрольная власть может превратить в дикарей даже святых.
El poder incontrolado hace salvaje hasta a un santo.

Бандой дикарей, как вы или здравомыслящими, как Ральф?
¿Un grupo de salvajes pintarrajeados, como vosotros o sensatos como Ralph?

Какое жалостливое имя для племени дикарей, вам не кажется?
Un nombre más bien sentimental de una tribu de salvajes,¿no le parece?

Правда в том, что когда Хоук исчез, я тревожился из-за дикарей.
La verdad es que cuando desapareció Hawk, me empezaron a preocupar los salvajes.

Не перебивай больше. Чикаго всегда привлекал грешников, дикарей и садистов.
Chicago ha atraí do siempre a los pecadores, el salvaje, el sádico.

Первый солдат вскарабкался, пока остальные четверо удерживали дикарей.
Un marine escaló, mientras los otros cuatro detenían a los nativos.