ДОБРЫЙ ДОКТОР на Испанском - Испанский перевод

• buen doctor
• buena doctora

Примеры использования Добрый доктор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Добрый доктор.
El buen doctor.

Наш добрый доктор.
El buen doctor.

Мерч, мой добрый доктор.
Merch, mi buena doctora.

Добрый доктор сейчас придет.
El buen doctor está justo detrás nuestro.

Отлично старый добрый Доктор!
El bueno del Doctor.

Ааа, это добрый доктор Моранж!
Ah, el buen doctor Morange!

Звучишь как добрый доктор.
Suena como la buena doctora.

Да, ну, добрый доктор.
Sí, bueno, el bueno médico.

И добрый доктор тоже может слушать.
Y la buena doctora puede escuchar también.

Я читал, наш добрый доктор сегодня женится.
He leído que el bueno del doctor se casaba hoy.

Я видела по новостям, что добрый доктор погиб.
Vi en las noticias que ese buen doctor murió.

Дайсон добрый доктор должно быть в лимбе.
La buena doctora debe estar en el Limbo.

Добрый доктор Лектер вновь пустился в бега.
El buen doctor Lecter es una vez mas en el viento.

Похоже добрый доктор не закончит работу.
Parece que el buen doctor no pudo acabar el trabajo.

Знаю, поэтому я сказала:" Добрый доктор Стоунхилл".
Sí, eso es lo que dije,"Hola, Dr. Stonehill".

Добрый доктор подошел ко мне с осколком зеркала в руке.
El buen doctor se me acercó con un trozo de espejo roto.

Дэвид, кажется, я знаю, из какой истории наш добрый доктор.
David, creo que sé de qué historia es nuestro buen doctor.

Наш добрый доктор успокоился и ждет нас в холле.
El buen doctor se conforma con esperar en el pasillo.

Учитывая, что добрый доктор прикарманивает свои 10%.
Teniendo en cuenta que el buen míster se embolsa el 10 por ciento.

После смерти Винса, наша единственная надежда- добрый доктор.
Y con Vince muerto nuestra única esperanza es el buen doctor.

Как сказал добрый доктор, я занимался какой-то благотворительностью.
Como dijo el buen doctor yo estuve metido en una especie de obra benéfica.

Но это вы рассказали нам о том, где живет добрый доктор.
Pero tú fuiste el que nos dijo sobre el buen doctor en primer lugar.

Добрый доктор шантажировал убийцу, предлагая молчание за кругленькую сумму?
¿El buen doctor chantajeó al asesino ofreciéndole callarse por un precio?

Оказывается, добрый доктор лечил пациента, пока тот сидел в тюрьме.
Resulta que el buen doctor trató a un paciente mientras ese paciente estaba cumpliendo tiempo en prisión.

Добрый доктор организовал здесь, что-то вроде камеру пыток для зомби уродов.
Aquí, el buen doctor, tiene una clase de cámara de tortura llena de zombis.

Почему бы вам не выяснить, что добрый доктор… закапывал в своем саду в четверг ночью?
¿Por qué no averigua lo que el buen doctor estaba enterrando en su huerto la noche de jueves?

Если наш добрый доктор не хочет выступить перед вами, я более чем счастлив сыграть его роль.
Si el buen doctor no actúa para usted, estoy más que feliz de interpretar su papel.

Мои способности те же, что и всегда. Добрый доктор только увеличил скорость некоторых мозговых клеток, привел их в движение.
Mi capacidad es la de siempre. el buen doctor solo acelero alguna neurona dormida, las puso en marcha.

Когда ты вломился в его офис, чтобы найти улики по нашему делу об антидепрессантах и наш добрый доктор удивился тебе?
¿Cuando entraste en su oficina para encontrar pruebas para el caso de los anti-depresivos y el buen doctor te sorprendió?

Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольное признание, что должно вас очень обрадовать.
Asi que en cuanto a la ley concierne El buen Doctor aqui ha echo una confesion espontanea Que te debe poner muy feliz.