ДУШИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• estrangular
• asfixiando
• ahogaré
• sofoquen
• estrangulando

Примеры использования Душить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не душить!
¡Sin estrangular!

Я же сказал душить его.
Te he dicho que le asfixiaras.

Не хочу душить свою собаку.
No quiero estrangular a mi perro.

Да, пока Вы не начали ее душить.
Sí, justo hasta que la sofocaste.

Любишь душить, Сэнди?
¿Te gusta estrangular, sandy?

Я схватил ее и начал душить.
Así que la agarré y empecé a apretar.

В будни душить нельзя!
¡No se estrangula en días de colegio!

Пока я снова не начала тебя душить.
Antes de que te ahogue de nuevo.

Не надо меня душить подушкой.
No me ahogues con una almohada.

Зачем душить умирающего человека?
¿Por qué estrangular a un moribundo?

Пациент попросил тебя душить его?
¿El paciente te pidió que lo estrangularas?

Если душить, то он будет сопротивляться?
Si lo estrangulamos, se defenderá,¿no?

И потому, что вы не можете душить девочку.
Y porque usted no puede estrangular a una chica.

Эй! И душить тебя всей своей любовью.
Me aferraré a ti y te ahogaré con mi amor.

Ты не можешь просто так душить спящего.
No puedes estrangular a alguien que está durmiendo.

Я люблю душить своих друзей. Думате, я смогу?
Me gusta estrangular a mis hijos,¿Puedo?

У него всегда была страсть душить толстяков.
Siempre ha tenido obsesión por estrangular gordos.

Зачем тебе душить кого-то, кто уже почти мертв?
¿Por qué estrangular a alguien que ya está muerto?

Я знаю лишь одного человека, любящего душить толстяков:.
Solo hay una persona que sé que gusta estrangular gordos:.

Мы не можем душить инновации в нашем деле.
No podemos reprimir la innovación en nuestra profesión.

Ах ты мелкий… в этом сне абсолютно все способно душить тебя.
Pequeño… no hay nada en este mundo onírico que no te pueda estrangular.

Но зачем Толсону душить своего мальчика на побегушках?
¿Pero por qué Tolson asfixiaría a su mandadero?

А разрезанные они будут недостаточно длинными, чтобы душить кого-то.
Cortadas no son lo suficientemente largas como para estrangular a alguien.

Если начинаешь душить кота, не останавливайся!
Cuando empiezas a estrangular al gato, hay que terminarlo!

Почему вы просто не спросите, когда я перестал душить чужих домашних животных?
¿Por qué mejor no me preguntas cuándo dejé de estrangular mascotas ajenas?

Так что вы можете душить клиентов при помощи веревки.
Así que puede estrangular a sus clientes con una soga.

Так зачем душить кого-то, если у тебя есть достаточно хорошее оружие?
¿Por qué ibas a estrangular a alguien… cuando tienes un arma mucho mejor?

У мальчика есть руки, чтобы душить и пальцы, чтобы нажимать курок.
Tiene manos para estrangular y dedos para apretar gatillos.

Глобальный дефицит кредитов продолжает душить реальный сектор во всем мире.
La contracción global del crédito ha continuado asfixiando la economía real en todo el mundo.

Ты действительно думаешь, что душить Фиону Даглас поможет в чем либо?
¿De verdad crees que estrangular a Fiona Douglas va a ayudar en algo?