ДУШКА на Испанском - Испанский перевод

• cariño
• encanto
• adorable
• amor
• bueno
• dulce
• encantador
• dooshka
• dushka

Примеры использования Душка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какая душка.
Qué encanto.

Он душка.
Él es adorable.

Спасибо душка.
Gracias cariño.

Спасибо тебе, Микки, душка.
Gracias, Mickey, amor.

Да, он душка.
Sí, es un encanto.

Ритон просто душка.
Riton es bueno.

Но ты такой душка, что предложил.
Pero eres muy dulce por haberlo ofrecido.

Вы просто душка.
Usted es adorable.

Мой племянник просто душка.
Mi sobrino es adorable.

Нет, Микки, душка.
No, Mickey, cariño.

Пожарник уже был, Микки, душка.
Ya lo tenemos, Mickey, cariño.

Спасибо, душка.
Muchas gracias, encanto.

Перестань, ты здесь душка.
Para, tu eres la dulce aquí.

Это наш" душка" Рэнди Бакстер.
No pasará de nuevo. El…"encantador" Randy Baxter.

Разве он не душка?
¿No es adorable?

Посмотрите на Адама, такой душка.
Mira a Adam, siendo tan bueno.

И он просто душка.
Y él es un encanto.

Хочешь попробовать, Микки, душка?
¿Quieres probar, Mickey, cariño?

Микки, душка, ты даже водить не умеешь!
Mickey, cariño,¡ni siquiera sabes conducir!

Ну разве он не душка?
¿No es un encanto?

Разве я не сказал, что он душка? Мне надо разобраться кое с чем.
¿No te dije que era un amor? Debo ocuparme de algo.

Внучка- просто душка.
Mi nieta es un encanto.

Не пялься так, Микки, душка. Это всего лишь мужик в платье.
Está binen, Mickey, cariño, Sólo es un hombre con un vestido.

Ты нашел меня, душка.
Me encontraste, cariño.

Мисс Календер сказала, что ты душка.
La Srta. Calendar dijo que estás bueno.

Ну, разве ты не душка?
Bueno,¿no eres un dulce?

Спасибо, Райан, ты душка.
Gracias, Ryan. Eres un encanto.

Ну, мой Бен просто душка.
Bueno, mi Ben es adorable.

Не беспокойся, Микки, душка.
No te preocupes, Mickey, amor.

Не говори чепухи, Микки, душка.
No seas tan estúpido, Mickey, amor.