AHOGUE на Русском - Русский перевод

• утонуть
• утопить
• задушу
• задохнулся

Примеры использования Ahogue на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No dejes que se ahogue.
Не утопи его.

Casi me ahogue. Alguien me salvó.
Я почти утонул, но кто-то спас меня.

Nunca me ahogue.
Я никогда не давлюсь.

Los cuales me sigues quitando y sigues dejando que me ahogue.
Которые ты постоянно у меня забираешь и… и… оставляешь меня тонуть.

Antes de que te ahogue de nuevo.
Пока я снова не начала тебя душить.

Y susurró,"No dejes que me ahogue".
И он прошептал:" Не дай мне утонуть".

Ahora, Raymond ahogue al soldado Baker.
А теперь, Рэймонд… Задушите рядового Бэйкера.

¿Esperáis que me ahogue?
Думаете, что я утону?

No querrás que ahogue a otra mascota tuya,¿no?
Ты же не хочешь, чтобы я утопила еще одного твоего любимца?

Deje que me ahogue.
Дайте мне потонуть.

A menos que quieras que te ahogue con ese perro muerto. que recibió alrededor de su cuello.
Если не хотите, чтобы я задушил вас этой мертвой собакой, у вас на шее.

No dejaré que me ahogue.
Я не дам себя утопить.

Mickey, el idiota. Quizá me ahogue antes de terminar esta frase pero: Te necesito.
Микки- идиот, я могу подавиться, прежде чем закончу это предложение, но… ты мне нужен.

Deja que me ahogue.
Просто позволь мне утонуть.

Espero que no caen fuera de la pista y me ahogue.
Надеюсь, он не сойдет с путей, а то я утону♪.

Qué raro que no os ahogue la baba.
Удивительно как вы оба не захлебнулись слюной.

Tienes suerte- de que no te ahogue.
Тебе повезло, что я не утопил тебя.

¿Dejas que cualquier chico te ahogue con su boca?
Ты позволяешь какому-то постороннему парню впиться тебе в губы?

Estaba vivo, Allen, hasta Lucien hizo que se ahogue.
Он был жив, Аллен, пока Люсьен не утопил его.

¿Algún consejo antes de que me ahogue en el océano?
Посоветуете что-нибудь, прежде чем я утоплюсь в океане?

Un perro salchicha con zancos, el muy infeliz con su crin por camisa para que no ahogue a todos.
Такса на ходулях, мерзкая вонючка в шерстяной попонке, чтобы никто от нее не задохнулся.

No dejes que el sonido de las opiniones de otros ahogue tu propia voz interior.
Не позволяйте шуму чужих мнений перебить ваш внутренний голос.

Que en cierto momento, el progreso no puede comenzar y el sufrimiento no cesará hasta que alguien tenga el valor de salir al bosque y ahogue al maldito gato.
В какой-то момент движение вперед невозможно и страданиям не будет конца, пока кто-то не наберется смелости пойти в лес и утопить проклятого кота.

¿Vas a dejar que me ahogue?
Ты дашь мне утонуть?

¿Vais a dejar que me ahogue?
Вы дадите мне утонуть?

No dejes que me ahogue.
Не дай мне утонуть! Все будет хорошо.

¿Qué?¿Tienes miedo de que te ahogue con él?
Ты что, боишься, что я задушу тебя этим?

Es la quinta vez que me has recordado que no ahogue algo.
Это уже пятый раз, когда ты напоминаешь мне не затопить что-то.

Radio. Podemos transmitir algo desde la nave que ahogue su enlace.
Адио. ћожно транслировать с корабл€, чтобы заглушить их св€ зь.

Mira su boca cada 20 minutos asegúrate de que no se ahogue con su propia lengua.
Проверяй его рот каждые 20 минут, убедись что он не задохнулся собственным языком.

Как использовать "ahogue" в предложении

De lo contrario puede que nos ahogue nuestra propia basura.

"No quiero que la gente se ahogue en sus penas.

Con soporte para evitar que el carbón ahogue la llama.

Aunque a veces la tos ahogue mis días, soy yo.

quel e puedo hacer para que no se ahogue tanto?!

Ni mucha que te ahogue ni poca que te deshidrate.

No es casualidad que hoy me ahogue en esta resaca.

Agregar el pollo para que se ahogue en esta salsa.

No importa que sea gris, que se ahogue en concreto.

-¿Quieres que te ahogue en el río, feto de piojo?