Примеры использования Se ahogue на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No dejes que se ahogue.
Не утопи его.Que se ahogue hasta morir en sus propias conservas de albaricoques.
Пусть подавится до смерти своим абрикосовым вареньем.Pero no se ahogue.
Но он ничем не давился.¿Cómo haces que un abogado no se ahogue?
¿Vas a dejar que se ahogue esa chica porque no te sientes capaz de darme un besito?
Неужели ты позволишь девушке задохнуться, из-за того, что не можешь себя заставить один поцелуйчик мне выделить?No seré yo el que se ahogue.
Y llegó la hora… y llegó la hora… de que Toronto se ahogue en la dulce aflicción… de¡Clash de Demonhead!
А теперь настало время для Торонто, утонуть в слезах радости, встречайте, The Clash at Demonhead!Pero si lo enviamos ahí abajo, puede que se ahogue.
Но если мы его вытолкнем, он может утонуть.En pocas horas, es probable que se ahogue en su propia sangre.
Через несколько часов, ты, вероятно, захлебнешься в собственной крови.Me moriré cuando ya no haya marea y la luna se ahogue.
Deje que la muñequita se ahogue en su pena.
Просто позволю маленькой алкоголичке утонуть в своем горе.Como sea…¿parece lógico que un nadadora casi se ahogue?
Espero que se ahogue.
Надеюсь, что вы подавитесь.Te das cuenta que a menos que te metas en este estanque y saques al niño,es probable que el niño se ahogue.
No quiero que se ahogue.
Я не хочу, чтобы ты задохнулся.Estaba vivo, Allen, hasta Lucien hizo que se ahogue.
No quiero que se ahogue.
Не хочу, чтобы он задохнулся. Кто.No sin aprender cómo evitar que alguien se ahogue.
Но не раньше того, как я научилась спасать людей от удушья.Como que tu padre se ahogue.
Вроде того, что твой отец утопился.Un enfermedad repentina o que se ahogue.
Cuidar de que no se ahogue.
Permite que el antiguo Euron se ahogue.
Пусть прежний Эурон утонет.Entonces serás el primer tipo en la historia que se ahogue en el desierto.
Значит, ты будешь первым, кто утонет в пустыне.Yo no me dormí de borracha y casi dejo que Max se ahogue en el estanque.
Это Cuando tenía 10 y me dieron esa cuerda verde y dorada… por salvar a ese muchacho de que se ahogue… eso es lo último que recuerdo de él.
В десять лет, когда мне подарили зеленый пояс, за то, что я спас тонувшего пацана… Тогда я его видел в последний раз.Robbie se ahogó… y no fue un accidente.
Робби утонул… и это не было несчастным слуаем.Si se ahoga, bien.
Если тонет, хорошо.¿No se ahogaría en la piscina?
Он бы не утонул в плавательном бассейне?Ella se ahoga en su propia sangre.
Она тонет в собственной крови.Por último, el tipo se ahoga, va al cielo.
Наконец, парень утонул, попал на небеса, и спрашивает Бога:.
