AHOGARSE на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное

Примеры использования Ahogarse на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ella no podria ahogarse.
Она бы не утонула.
Pero ahogarse debe ser peor.
Но тонуть, наверно, страшнее.
No por eso quería ahogarse.
Она не хотела утопиться.
Déjala ahogarse en sus propios pecados.
Пусть утонет в своих собственных грехах.
Me preocupaba que pudiera ahogarse.
Dicen que ahogarse es como dormirse.
Говорят, что утонуть- это будто впасть в сон.
Tenga cuidado, puede ahogarse.
Будьте внимательны, я могу утонуть.
¿Qué preferirían, ahogarse o que las entierren vivas?
Вы бы предпочли утонуть или сгореть заживо?
Pero sus amigos podrían ahogarse.
Но ваши друзья все равно могут утонуть.
Esa niña podría ahogarse en su propio tumor.
Девочка может подавиться собственной опухолью.
Y si fue movida, no pudo ahogarse.
Если ее перенесли, она не могла утонуть.
¿Cómo ahogarse Faraón y toda su semilla en su interior.
Как утопления фараона и весь род его внутрь.
¡Uh-uh, podrías ahogarse con eso!
Ты мог подавиться этим!
¡La única forma de escapar era ahogarse!
Единственным выходом для нее было утопиться!
Nadó tan lejos solo para ahogarse en aguas poco profundas.
Переплыть океан, чтобы утонуть на мелководье.
Me pone nerviosa. Podrían ahogarse.
Это заставляло меня нервничать Они могли утонуть.
Podría ahogarse en una gota. Pero su piel es hidrofóbica.
Он может утонуть в дождевой капле, но его кожа отталкивает воду.
No lo iba a dejar ahogarse, Maura.
Я бы не дала ему утонуть, Мора.
Estoy en un barco, ella está en el agua y la veo ahogarse.
Я в лодке. Она в воде, я вижу что она тонет.
Ahogarse en seco puede dar la apariencia del ahogo verdadero.
Сухое утопление может иметь все признаки настоящего утопления.
Ian, el Doctor y Susan debieron ahogarse.
Иен, Доктор и Сьюзен, они наверное утонули.
Esta presencia separada de ahogarse estos malos hábitos,¿por qué?
Это присутствие отдельно от утопления таких вредных привычек, почему?
Si le duplica el placebo, podría ahogarse.
Если вы удвоите ему плацебо, он может утонуть.
He oído decir que el ahogarse es la muerte más pacífica que hay.
Я слышал, что утопление- это самая cпокойная смерть какая только может быть.
Los palestinos caminaron en el agua para ahogarse.
Палестинцы вступили в воду, чтобы утонуть.
La carpa del acuario preferiría ahogarse antes que olerlo.
Карп в аквариуме скорее утонет, чем понюхает это.
Era un misterio para él cómo tan buen nadador pudo ahogarse.
Для него было загадкой, как такой хороший пловец мог утонуть.
Ahora, dígame usted,¿cómo puede alguien ahogarse en la ducha?
Но как кто-то может утонуть в душе?
Solo sacarás fotos y lo verás ahogarse?
Будешь молча фотографировать и смотреть, как он утонет?
¿te dije que vi a una chica ahogarse?
А я никогда не рассказывал, как видел тонувшую девочку,?
Результатов: 75, Время: 0.0784

Как использовать "ahogarse" в предложении

¿Por qué es'difícil ahogarse en la laguna de Carhué?
- Lloraba y lloraba,hasta ahogarse con sus propias lágrimas.
Dicen que ahogarse es una forma indolora de morir.
" Es inevitable ahogarse con lo que se lee.
Las personas envidiosas solo pueden ahogarse con su bilis.
Hojas marrones que intentaban no ahogarse en el estanque.
Se vio obligada a tragar o ahogarse con ello.
También pueden ahogarse en sólo una pulgada de agua.
boca abajo podían ahogarse en un charco de vomito.
"Es similar a ahogarse en un movimiento hacia adelante".
S

Синонимы к слову Ahogarse

asfixiarse

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский