Примеры использования Ahogarse на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ella no podria ahogarse.
Pero ahogarse debe ser peor.
No por eso quería ahogarse.
Déjala ahogarse en sus propios pecados.
Me preocupaba que pudiera ahogarse.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
se estima
se basa
vea se el párrafo
vea se el cuadro
se pregunta
se ejecutan programas
se hizo hincapié
se resumen
se aplique
Больше
Использование с наречиями
se debe principalmente
se refuerzan mutuamente
quedarse aquí
se difundan ampliamente
se ve bien
se ha reducido considerablemente
se necesita más
se respeten plenamente
se reúne periódicamente
se siente bien
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse explicar
sírvanse describir
permítaseme recordar
permítaseme expresar
cabe preguntarse
Больше
Dicen que ahogarse es como dormirse.
Tenga cuidado, puede ahogarse.
Будьте внимательны, я могу утонуть.¿Qué preferirían, ahogarse o que las entierren vivas?
Вы бы предпочли утонуть или сгореть заживо?Pero sus amigos podrían ahogarse.
Но ваши друзья все равно могут утонуть.Esa niña podría ahogarse en su propio tumor.
Девочка может подавиться собственной опухолью.Y si fue movida, no pudo ahogarse.
Если ее перенесли, она не могла утонуть.¿Cómo ahogarse Faraón y toda su semilla en su interior.
¡Uh-uh, podrías ahogarse con eso!
Ты мог подавиться этим!¡La única forma de escapar era ahogarse!
Единственным выходом для нее было утопиться!Nadó tan lejos solo para ahogarse en aguas poco profundas.
Переплыть океан, чтобы утонуть на мелководье.Me pone nerviosa. Podrían ahogarse.
Это заставляло меня нервничать Они могли утонуть.Podría ahogarse en una gota. Pero su piel es hidrofóbica.
Он может утонуть в дождевой капле, но его кожа отталкивает воду.No lo iba a dejar ahogarse, Maura.
Я бы не дала ему утонуть, Мора.Estoy en un barco, ella está en el agua y la veo ahogarse.
Ahogarse en seco puede dar la apariencia del ahogo verdadero.
Ian, el Doctor y Susan debieron ahogarse.
Esta presencia separada de ahogarse estos malos hábitos,¿por qué?
Это присутствие отдельно от утопления таких вредных привычек, почему?Si le duplica el placebo, podría ahogarse.
Если вы удвоите ему плацебо, он может утонуть.He oído decir que el ahogarse es la muerte más pacífica que hay.
Я слышал, что утопление- это самая cпокойная смерть какая только может быть.Los palestinos caminaron en el agua para ahogarse.
Палестинцы вступили в воду, чтобы утонуть.La carpa del acuario preferiría ahogarse antes que olerlo.
Карп в аквариуме скорее утонет, чем понюхает это.Era un misterio para él cómo tan buen nadador pudo ahogarse.
Для него было загадкой, как такой хороший пловец мог утонуть.Ahora, dígame usted,¿cómo puede alguien ahogarse en la ducha?
Но как кто-то может утонуть в душе?Solo sacarás fotos y lo verás ahogarse?
Будешь молча фотографировать и смотреть, как он утонет?¿te dije que vi a una chica ahogarse?
А я никогда не рассказывал, как видел тонувшую девочку,?
