Примеры использования Дяди на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У твоего дяди?
Дяди Томы ФАРГ.
Tio Tom.Нет дяди?
No hay un tío.Это началось с моего дяди.
E--Empezó con mi tio.Тети, дяди, кузены.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
дядя чарли
дядя сэм
дядя джек
дядя джордж
дядя фрэнк
дядя стэн
дядя барни
дядя феликс
дядя пит
дядя боб
Больше
Что насчет моего дяди Нила?
¿Qué pasa con mi tio Neal?Ключи дяди внутри.
Да у меня даже нет никакого дяди Роя!
No tengo ningún Tio Roy!Те дяди тоже пришли на обед?
Хорошо.. Мы начнем с твоего дяди.
VALE. EMPEZAREMOS CON TU TÍO.Умнее дяди Уолли, правда?
Más inteligente que Uncle Wally, verdad?Дяди не должны обижать мамочек.
Los hombres no deben herir a las mamás.Убийства дяди было недостаточно?
¿Asesinar a mi tío no fue suficiente?Все началось в баре моего дяди Кварка.
Todo empezó en el bar de mi tio Quark.У него нет дяди по имени Эдвард Мерсер.
No tiene un tío llamado Edward Mercer.Да, но это было последнее желание вашего дяди.
Si, pero ésa fue la última voluntad de tu tio.Ну, так дяди и поступают, верно?
Bueno, esto es Как это будет выглядеть для тети Эммы и дяди Мэла?
Como quedaria ella con la tia Emma y el tio Mel?Поживешь у дяди Пита, пока все не наладится.
Te quedaras con el tio Pete, hasta que esa cosa explote.Прошлым летом я гостила у дяди и его парня в Мадриде.
El verano pasado, visité a mi tío y su amigo en Madrid.Подарок от дяди Джоба повысил его самооценку.
Твои двоюродные сестры и братья, дяди и тети, которые тебя очень любят.
Tus primos y tías y tíos que tanto te quieren.Даже если дяди сейчас нет, то это не повод себя так вести.
Aunque el tío ya no esté aquí, esto no está bien.Оба его родителя, дяди и тети играли на фортепиано.
Sus padres, y varias tías y tíos, tocaban el piano.Я отследил адрес ее тети и дяди в Бруклин Хайтс.
Мы нашли телефон дяди Марти в комнате Джей Ди.
Encontramos el teléfono del tío Marty en el cuarto de JD.Добрые дяди" навещали нас, делали подарки, возили на экскурсии.
Una especie de tíos nos visitaban, nos daban regalos, nos llevaban Это младший брат дяди Флойда и Вито, Джимми.
El tío de Floyd con Его забрали от дяди и поместили в приемную семью далеко от Бергена.
Él fue separado de su tío y enviado a un hogar adoptivo fuera de Bergen.Я принес это, кое-что от моего дяди Хъюго… Специальный лихорадочный суп.
Le traje algo de sopa especial para la fiebre de mi tio Hugo.
