ЕЙЧАС на Испанском - Испанский перевод

• ahora
• esta es

Примеры использования Ейчас на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ейчас, Ѕерд.
Ahora, Bird.

Ѕошли.- ейчас не врем€.
Vamos. No es el momento.

Ейчас,√ енри.
Pero Henry--.

Пасибо, мам.- ейчас спустимс€.
Gracias, mamá. ahora bajamos.

Ейчас, сейчас.
Ahora, ahora.

Ейчас посмотрим.
Déjame ver.

Ейчас посмотрим.
Ya veremos.

Ейчас вернусь.
Enseguida vuelvo.

Ейчас… посмотрим.
Pues… vamos a ver.

Ейчас или никогда.
Es ahora o nunca.

Ейчас 3: 30,√ рэди.
Son las 3:30, Grady.

Ейчас встану, мам.
Enseguida me levanto, ma.

Ейчас вернусь.∆ ди здесь.
Ya vuelvo. Espera aquí.

Ейчас ты в ћэне, мальчик!
¡Está en Maine ahora, niño!

Ейчас€ объ€ сню правила.
Ahora, así es cómo se juega.

Ейчас€ покажу вам кое-что.
Dejadme que os enseñe algo.

Ейчас€ расскажу другую шутку.
Ahora contaré otro chiste.

Ейчас увидите.√ лазам не поверите.
Esperen a ver esto. No lo van a creer.

Ейчас произойдЄт одно из двух.
Así que, aquí va a pasar una de estas dos cosas.

Ейчас€ не знаю,- ейлан. я так запуталс€.
Ya no lo sé, Raylan. Estoy tan confundido.

Ейчас никто даже не спорит об этих проблемах.
Hoy, ya nadie debate acerca de estos temas.

Ейчас зимаЕ ј мафи€ убивает только летом.
Ahora estamos en invierno… la Mafia mata solo en verano.

Ейчас вам придетс€_ BAR_ дать мне осмотреть вас.
Ahora solo me vas a tener que permitir examinarte bien.

Ейчас мы знаем, что ƒжозеф ѕристли обнаружил кислород.
Hoy sabemos que Joseph Priestley descubrió el oxígeno.

Ейчас тот момент, когда ваше враньЄ может быть полезным.
Esta es una ocasión en que sus mentiras serán útiles.

Ейчас не врем€ упражн€ тьс€ в остроумии, ƒжейн.
Ahora no es el momento de desarrollar… un sentido del humor, Jane.

Ейчас порошок оксида ртути находитс€ на самом верху пробирки.
Ahora el polvo de óxido de mercurio está en la boca del tubo.

Ейчас надо залечь на дно и молитьс€, чтобы не стало хуже.
Debemos quedarnos aquí por ahora y rezar que las cosas no empeoren.

Ейчас мы ожидаем с жаждой ƒа вернет нас всех платок.
Ahora esperamos contigo la expectación Tu pañuelo para llevarnos de regreso contigo.

Ейчас€ использую минимальную дозу. Ќо эффект, кажетс€, сохранилс€.
Uso las cantidades más mínimas ahora, pero el efecto parece ser acumulativo.