ЕЩЕ ТРОИХ на Испанском - Испанский перевод

• otros tres
• otras tres

Примеры использования Еще троих на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И еще троих.
Y otros tres.

Я убил еще троих.
Maté tres más.

Еще троих.
Otras tres personas.

Мы недосчитались еще троих.
Tres más esta mañana.

Я насчитал еще троих в коридоре.
Tengo tres más en el pasillo.

Мы потеряли еще троих.
Perdimos a 3 personas más.

Я хочу еще троих детей от тебя.
Quiere tener tres hijos tuyos más.

А затем родили еще троих.
Luego tuvieron tres más.

Потом еще троих, и еще троих.
Y luego otros tres, y otros tres.

Можете прибавить еще троих к списку.
Añade otros tres a la cuenta.

Доктор Кепнер, привезли еще троих.
Doctora Kepner, vienen tres más.

Сегодня выгнали еще троих, а ты осталась.
Hoy han echado a otras tres y tú sigues aqui.

Готовы убить еще троих?
¿Está dispuesto a matar a tres más?

Да, привезли еще троих из других детских домов.
Sí, trajimos tres más de otras casas sustitutas.

Медчасть, мы выносим еще троих.
Laboratorio médico, llevamos tres mas.

Видимо, она же связана с убийствами еще троих мошенников за последние несколько дней.
Probablemente, por la misma que ha sido relacionada a otros tres asesinatos en los últimos días.

Ваша сестра убила еще троих.
Su hermana asesinó a otras tres personas.

Наилучший путь- это найти того, кто достаточно зол, Чтобы заразить Вашу дочь и еще троих детей.
Nuestra mejor chance de encontrar a alguien que está tan enojado como para infectar a su hija y a otros tres niños.

Одного человека подстрелили, а еще троих заперли.
Hay un hombre con un disparo y tienes a tres personas encerradas.

Его и еще троих молодых людей избили и затем едва не задушили на глазах у их родственников и местных жителей.
Tanto él como otros tres jóvenes que habrían sido detenidos habrían sido golpeados y casi ahogados delante de miembros de la comunidad y de sus familias.

Хорошо, мы можем взять еще троих.
Muy bien, podemos llevar a tres personas más.

В настоящее время дела еще троих сотрудников УВД по Сурхандарьинской области находятся на рассмотрении суда по уголовным делам г. Термеза.
El tribunal penal municipal de Termez está examinando casos relativos a otros tres funcionarios de la oficina del distrito de Surkhan-Darya.

У нас уже есть 17 детей и вы просите нас взять еще троих?
Tenemos 17 niños, y tu quieres adoptar tres más?

Я провел исследование, проверил отзывы и подобрал тебе еще троих дизайнеров. Вот их имена.
He investigado, contrastado mis fuentes y elegido estos otros tres diseos para ti.

Когда ты собиралась рассказать, что хочешь еще троих детей?
¿Cuándo ibas a decirme que íbamos a tener otros tres hijos?

Поскольку время для меня весьма ценно, отправлюсь- ка я вперед и впишу еще троих в приглашение для Пророка.
Ya que el tiempo es esencial, quizás solamente seguiré adelante y añadiré un más tres a la invitación del Profeta.

В тот же день полицейские остановили и подвергли грубым нападкам еще троих боснийцев.
Ese mismo día, la policía paró y agredió a otros tres bosnios.

Знаешь, когда я вижу, что случается подобное, когда я вижу, что город потерял троих детей, потом еще троих из мести, я воспринимаю это как личное.
Sabes que cuando veo algo así, cuando un pueblo pierde tres niños y luego sacrifica a tres más por venganza, lo tomo como algo personal.

Вы не присутствовали в жизнях девочек, до сих пор и они имеют еще троих родителей.
No estuvo presente… en la vida de las chicas hasta ahora y ellas tuvieron… otros tres padres.

Эшли с двумя друзьями появилась в главной лаборатории. и сенсоры показывают еще троих на жилом уровне.
Ashley y dos de sus amigos aparecieron en el laboratorio y los sensores indican tres más en el nivel residencial.