ЖИЛЕТКА на Испанском - Испанский перевод

• chaleco
• hombro
• jersey

Примеры использования Жилетка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А жилетка?
¿Y el chaleco?

Где жилетка?
¿Dónde está el chaleco?

Жилетка и трость?
¿Chaleco y bastón?

Что за жилетка?
¿Qué pasa con el chaleco?

Жилетка с капюшоном?
Un chaleco con capucha?

И вот ваша жилетка.
Y aquí tiene su ropa.

Какая изумительная жилетка.
Que hermoso… chaleco.

Нет- нет, жилетка отличная.
No, el chaleco es genial.

Это просто жилетка.
No, sólo es un chaleco.

И, ой, моя жилетка расстегнулась.
Y, ups, my chaleco se abrió.

Теперь я ее жилетка.
Ahora ella confía en mí.

Почему на тебе оранжевая жилетка?
¿Por qué lleva un chaleco naranja?

Эта жилетка с капюшоном ничего такая.
Este chaleco con capucha es apretado.

Какая милая жилетка.
Miren qué lindo chalequito.

Почему эта жилетка воняет рвотой и рыбой?
¿Por qué este chaleco huele a vómito y pescado?

Деннис, симпатичная жилетка.
Dennis, bonito chaleco.

Знаешь, как жилетка, в которую можно поплакаться.
Sabes, como un… un hombro en el quien llorar.

И мне нравиться твоя жилетка.
Y me gusta tu chaleco.

Жилетка, чтобы поплакаться или лицо, чтобы поорать.
El hombro para llorar o la cara para gritar.

Мне понадобится жилетка.
Voy a necesitar el chaleco.

И как раз сейчас ему нужна жилетка, чтобы выплакаться.
Y probable él necesita un hombro en que llorar ahora.

Нет, мне не нужна жилетка.
No, no necesito un abrazo.

И возможно, но куда менее вероятно:" Славная жилетка!".
Y posiblemente, aunque menos probable,"bonito jersey".

И, да, это новая жилетка.
Y sí, éste es un chaleco nuevo.

На мне надета жилетка для смокинга, а под ней нет никакой рубашки.
Estoy usando un chaleco de traje sin camisa debajo.

И как раз сейчас ему нужна жилетка, чтобы выплакаться.
Y probablemente él necesite un hombro en el que llorar ahora.

Вот почему мои жилетка идеальна для того, чтобы в нее плакались.
Es por eso que mis hombros son perfectos para llorar en ellos.

Это хорошо, потому что Море нужна жилетка, чтобы поплакаться.
Vale, porque Maura necesita un hombro sobre el que llorar.

Жилетка помощника менеджера это священное одеяние.
La vestimenta del asistente del gerente es una vestimenta sagrada.

Синяя толстовка, черная жилетка, черная толстовка с кожаными рукавами.
Sudadera con capucha azul, chaleco negro, sudadera con capucha negra con mangas de piel.