ЗАИНТЕРЕСОВАНА на Испанском - Испанский перевод

• está interesada
• interés
• está interesado
• estoy interesada
• estaba interesada
• intereses
• estado interesada
• se ha interesado

Примеры использования Заинтересована на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я заинтересована.
Yo estoy interesada.

Я в этом не заинтересована.
No estoy interesada.

Не заинтересована.
No estoy interesada.

Не очень в этом заинтересована.
No estoy interesada.

Не заинтересована, да?
No estoy interesado,¿eh?

Да! Я очень заинтересована.
Claro que estoy interesada.

Заинтересована ли я еще?
¿Que si todavía estoy interesada?

Я просто не заинтересована.
Simplemente no estoy interesada.

Я в нем не заинтересована. Он просто друг.
No estoy interesada en él. Es solo un amigo.

Прости, я в таком не заинтересована.
Lo siento, no estoy interesada en eso.

Ты и вправду заинтересована в этом парне?
¿Estás interesada en este tipo en verdad?

Тогда я определенно заинтересована.
Entonces definitivamente estoy interesada.

Я больше не заинтересована в шпионаже за Рикки.
Ya no estoy interesada en espiar a Ricky.

А ты в этом не заинтересована.
Y sabes que no es algo en lo que estés interesada.

Я просто не заинтересована в продаже своей музыки.
No estoy interesada en vender mi música.

Я думаю, я ясно дала понять, что не заинтересована в нем.
Creo que dejé claro que no estoy interesada en él.

Вопрос в том, заинтересована ли ты в этих выборах?
La cuestión es¿estás interesada en la candidatura?

Я вам как-то дала понять, что в чем-то заинтересована?
¿Te estoy dando la impresión de que estoy interesada de alguna marea?

Да, но я не так заинтересована в изучении Полинезии.
Si, pero no estoy interesada en estudios Polinesios.

Индия не заинтересована в проведении плебисцита и была полна решимости удержать Кашмир.
La India no estaba interesada en el plebiscito y estaba decidida a aferrarse a Cachemira.

Ты действительно заинтересована в том, чтобы стать менеджером?
Verdaderamente estás interesada en la gerencia?

Служба содействия предпринимательству Ирландии особенно заинтересована в поощрении венчурного капитала.
Enterprise Ireland se ha interesado en particular en la promoción del capital riesgo.

Но я не очень заинтересована в полинезийских исследованиях.
Pero no estoy interesada en los Estudios Polinesios.

Я думала, ты сказала, что не заинтересована в гуманитарных колледжах.
Pensé que no estabas interesada en universidades humanistas.

Представь, что заинтересована."" Начни отношения с ним.".
Finge estar interesada"."Empieza una relación con él".

О, ты просто случайно заинтересована в этих отдельных лотах.
Oh, tu solo estás interesada en esos lotes en particular.

И еще одно: Я не заинтересована в преследовании этого иска.
Otra cosa… yo no estoy interesada en proseguir con esa demanda.

Я говорила уже, что не заинтересована помогать тебе или ЦРУ.
Ya te dije que no estoy interesada en ayudarte a tí o a la CIA.

Но я действительно заинтересована в том, чтобы доктор Трой занялся мной.
Pero en realidad estoy interesada en que el Dr. Troy se ocupe de mí.

Твоя страна, как и я, заинтересована в окончательном устранении Распутина.
Tanto mi país, como yo, estamos interesados en la muerte de Rasputín.