ЗАПРЫГИВАЙ на Испанском - Испанский перевод

• sube
• salta

Примеры использования Запрыгивай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, запрыгивай.
Sí, sube.

Запрыгивай, Шоу.
Sube, Shaw.

Не запрыгивай.
No saltes.

Запрыгивай назад!
Sube atrás!

Ага, запрыгивай.
Sí, sube.

Запрыгивай чувак.
Sube, amigo.

Давай, запрыгивай.
Vamos sube.

Запрыгивай, Десбо.
Sube aquí, Desbo.

Астрид, запрыгивай!
Astrid, sube.

Запрыгивай в поезд.
Súbete a un riel.

Ладно, запрыгивай.
Muy bien, subid.

Запрыгивай, я подкину.
Sube. Te llevaré.

Хорошо, запрыгивай.
Está bien, sube.

Запрыгивай, я подвезу.
Sube, te llevaré.

О мой Бог, запрыгивай.
Mi Dios, sube.

Запрыгивай в машину, а?
Sube al auto¿huh?

Давай, запрыгивай, Ранкл.
Vamos, sube, Runkle.

Запрыгивай между нами.
Salta entre nosotros.

Ладно, Крейн… запрыгивай и держись.
Bueno, Crane… sube y agárrate.

Запрыгивай на магнит, Лила!
¡Salta al imán, Leela!

Уилли, запрыгивай в корзинку, черт!
Willie, sube a la maldita canasta!

Запрыгивай на руль велосипеда.
Súbete al manubrio.

Ну, тогда запрыгивай на лодку с Panda Express!
Entonces, sube abordo del Panda Express!

Запрыгивай на орла, чувак.
Súbete al águila, amigo.

Скорее, Рокфор, запрыгивай на мотоцикл. И во имя всего святого, будь осторожен.
Date prisa, sube a la moto y ten mucho cuidado.

Запрыгивай на борт и узнаешь.
Sube a bordo y lo sabrás.

Давай, запрыгивай на мой воображаемый мотоцикл… обхвати меня руками.
Vale, subete a mi moto imaginaria… brazos sobre la barriga.

Запрыгивай в тачку, необъемный дурило.
Sube al coche, gorila.

Запрыгивай в такси немедленно.
Métete en un taxi inmediatamente.

Запрыгивай в мой Крайслер, он большой, как кит*.
Súbete a mi Chrysler, es grande como una ballena.