ЗАТЕРЯННЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• perdido
• perdida
• lost

Примеры использования Затерянный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Затерянный Рай?
¿Paradise Lost?

Коба- затерянный.
Koba- Perdido.

Затерянный остров.
Isla Perdida.

Аннотированный" Затерянный рай"?
¿Un"Paraíso Perdido" comentado?

Затерянный мир».
EL MUNDO PERDIDO.

Я хочу найти затерянный город.
Deseo encontrar una ciudad perdida.

Затерянный город.
La ciudad perdida.

Этот ящик как… затерянный ковчег.
Esta caja es como el arca perdida.

Затерянный в море.
Perdido en el mar.

Один человек, затерянный во времени.
Un hombre, perdido en el tiempo.

Затерянный город z.
LA CIUDAD PERDIDA DE Z.

Как" Атлантида: Затерянный город"?
¿Como en"La ciudad perdida de la Atlántida"?

Затерянный мир", 1925г.
El mundo perdido*(1925).

Посмотрим, может, ты найдешь затерянный город?
¿lntentarás encontrar la ciudad perdida?

Затерянный золотой город?
¿La ciudad perdida del oro?

В месте, известном как" Затерянный город".
Y es un lugar conocido como la Ciudad Perdida.

Затерянный город Атлантида!
¡La Ciudad Perdida de la Atlántida!

Сколько дней ты был затерянный в пустыне?
¿Cuántos días estuviste perdido en el desierto?

Все выглядело так, как будто мы попали в затерянный мир.
Fue como llegar al mundo perdido.

Ты осколок нашел, а не затерянный город Атлантиды.
Encontraste cristal, no la ciudad perdida de la Atlanta.

Он приходил в ярость, он плакал, мой затерянный солдат.
Gritaría y lloraría, mi soldado perdido.

Они надеются найти затерянный город Древних.
Creen que pueden haber encontrado la Ciudad Perdida de los Antiguos.

И там четко сказано, что конкистадоры нашли затерянный город.
Dice explícitamente que descubrieron una ciudad perdida.

Если мы не найдем Затерянный Город, то считай, что мы уже мертвы.
Si no encontramos la Ciudad Perdida estamos muertos.

Проиграл Замок PC 2016 Обзор Затерянный замок.
Juego perdido Castillo PC 2016 Descripción general Lost Castle.

Здесь Конан Дойль задумал" Затерянный мир" Здесь оказываешься на доисторической земле.
Esto sirvió de inspiración para"El Mundo Perdido", de Arthur Doyle, una tierra prehistórica imaginaria.

В этой программе мы исследуем затерянный мир Африки.
En este programa, exploraremos el mundo perdido de África.

Маленький мир на задворках космоса, доселе затерянный и позабытый.
Este pequeño mundo en mitad de la nada, perdido y olvidado hasta ahora.

Образ птерозавров впервые использовался в художественной литературе в романе« Затерянный мир» Артура Конан Дойля, а также в его последующей киноадаптации 1925 года.
Los pterosaurios aparecieron en la ficción por primera vez en la novela de Arthur Conan Doyle de 1912 El mundo perdido, y en su correspondiente adaptación fílmica de 1925.

Среди белых курильщиков выделяется район гидротермальных источников Срединно- Атлантического хребта, прозванный« Затерянный город» и являющийся наиболее предпочтительным кандидатом на звание колыбели жизни.
Entre las fumarolas blancas, una zona de fuentes hidrotermales en la dorsal mesoatlántica llamada"Ciudad perdida" se ha convertido en la candidata preferida para el origen de la vida.