ПРОИГРАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• perder
• pierda
• pierde
• pierdas

Примеры использования Проиграть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне нельзя проиграть!
Yo no perderé.

Проиграть 200 Арене.
Pierde 200 Arena.

Она должна была проиграть.
Ella debería haber perdido.

Проиграть заезд?
¿Que pierdas la carrera?

Что я могу проиграть?
¿No me digas que piensas que perderé?

Мне кажется он боится проиграть.
Creo que teme a lo que pase si pierde.

Ы не можешь проиграть, ћик.
No hay forma de que pierdas, Mick.

Мы не позволим вам проиграть.
Nosotros no vamos a dejar que te pierdas.

Как можно проиграть в 7 ходов?
¿Cómo es posible que pierdas en siete movidas?

Я что, могу проиграть?
¿Existe la posibilidad de que yo pierda?

Этой твоей лошадке лучше проиграть.
Más vale que Major Imperative pierda.

Однажды вы можете проиграть эту игру.
Puede que pierdas un día de éstos, Ernie.

Иногда кто-то должен проиграть.
A veces alguien tiene que salir perdiendo.

Не могу проиграть себе вчерашнему.
No hay manera de que pierda con el yo de ayer.

Я согласна, мы точно не собираемс€ проиграть.
Estoy de acuerdo. No perderemos.

Я сказал ему проиграть, но скотина понял" победить".
Le dije que perdiera, el animal entendió"gana".

Как лучшая команда могла проиграть?
¿Cómo es posible que el mejor equipo pierda?

Как можно 57 раз подряд проиграть, бросая монетку?
¿Quién pierde 57 lanzamientos de monedas seguidos?¿Entienden?

Пожалуйста, Боже, позволь Эдуарду проиграть.
Por favor, Dios, haz que Eduardo pierda.

Да, победить или проиграть на глазах у всего города.
Sí, gane o pierda, siempre y cuando toda la ciudad esté viendo.

Не хочешь рассказать мне, как ты сегодня умудрился проиграть?
¿Se puede saber por qué perdiste hoy?

Мы знаем, что Микки должен был проиграть бой для тебя.
Sabemos que Mickey tendría que haber perdido el combate por ti.

Лучше проиграть в учебе чем никогда не учиться.".
Mejor haber aprendido y perdido que nunca haber aprendido en absoluto.

Так что, как говорится, лучше проиграть битву, но выиграть войну.
Así que ya sabes, pierde una batalla, gana la guerra.

Эти деньги из Вегаса. Где я просто не мог проиграть.
El dinero proviene de una noche mágica en Las Vegas donde no perdía.

А если твоему парню суждено проиграть, в твоих карманах прибудет деньжат.
Y si tu amigo perdiera, habría más dinero en tu bolsillo.

Многие разозлятся и ты можешь проиграть перевыборы.
Muchas personas se van a enojar, y puede que pierdas la elección por la destitución.

Президент футбольного клуба на полном серьезе просит тренера проиграть?
¿Es el Presidente de éste club de futbol seriamente pidiéndole a su manager que pierda?

Ты хлопнула в ладоши, и мы могли выиграть или проиграть, но это не имело значения.
Tú dabas palmas, y no importaba que ganáramos o perdiéramos.

Наверное, единственный человек, кто умудрился проиграть дело о клевете против Кливера Грина.
Debes ser el único hombre que pierde un caso de difamación contra Cleaver Greene.