ЗВЕЗДАМИ на Испанском - Испанский перевод

• estrellas
• celebridades
• stars
• estrella

Примеры использования Звездами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Покер со звездами"?
¿"Poker de Famosos"?

Что означают дома со звездами?
¿Y las casas con una estrella son…?

Да, оценка звездами.
Si, es un sistema de estrellas.

Мы могли бы стать больше, чем звездами.
Oh, podríamos ser más que grandes.

Это купальник со звездами Давида?
¿Es eso un top de Bikini de la Estrella de David?

Это классика." Наполни свою голову звездами".
Ten la cabeza llena de estrellas".

Наблюдение за звездами!
Estrella de aspecto!

Работал с какими-нибудь большими звездами?
Has trabajado con alguna estrella del cine?

Вы станете там звездами.
Vais a ser una estrella allí.

Позволь преклониться перед твоими ногами, усыпанными звездами.
Déjame que me arrodille a tu pie estrella.

Мы могли бы стать звездами.
Podríamos ser grandes.

Мой сын и твоя дочь предназначены друг другу звездами.
Mi hijo y tu hija están escritos en las estrellas.

Вы не хотите быть звездами?
¿No quieres ser una estrella?

Многие были звездами до того, как попали в клинику.
La mayoría son famosos antes de entrar en rehabilitación.

Мы все рождаемся звездами*.
Todos nacemos superestrellas.

Танцевать под звездами теплыми летними вечерами.
Bailar en las tardes tibias de verano bajo las estrellas.

Все хотят быть звездами.
Todo el mundo quiere ser una estrella.

Он даже купил для всех сомбреро, украшенные звездами.
Incluso compró sombreros con estrellas de lentejuelas para todos.

Мои деньки траханья со звездами закончились.
Mis malditos días de estrella terminaron.

Папа, а можно мне новый CD со всеми звездами?
Papá,¿me compras el nuevo cd de All Stars?

Можно танцевать под звездами теплыми летними вечерами.
Podríamos bailar en una tibia tarde de verano bajo las estrellas.

Но не все могут быть звездами.
Pero por supuesto, no todos pueden ser una estrella.

ПредначертанО звездамИ Что нам предопределено жить по-братскИ?
¿Estará escrito en las estrellas… que nuestro destino es fraternizar?

Я делаю это со зданиями, звездами, всем.
Me gusta hacer esto con las luces de los edificios o de estrellas.

Планета и все, что вокруг нас, было создано звездами.
Que la tierra y todo a nuestro alrededor fue fabricado por las estrellas.

Может," предначертанное звездами" означало не то, что мы думали.
Tal vez que esté escrito en las estrellas no significa lo que nosotros pensamos.

Выдающийся борец за справедливость и усыпанные звездами шортики?
El-El brillante defensor de justicia y la estrella brillante en sus pantalones?

Кривые яркости представлены Американской ассоциацией наблюдателей за переменными звездами.
Curva de luminosidad producida por la American Amateur Variable Star Observers.

Вас вырубила девица в купальнике со звездами.
Estoy muy segura de que fueron noqueados por una adolescente en leotardo con estrella de lentejuelas.

Чхомсондэ в переводе с корейского языка означает башня для наблюдения за звездами.
Cheomseongdae significa torre mirando a las estrellas en coreano.