ЗВУКОВЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• de sonido
• sonoras
• sónicas
• de audio
• sonoros
• sónicos
• acústicas

Примеры использования Звуковые на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Звуковые очки?
¿Lentes sónicos?

Пока можешь надеть мои, они звуковые.
Usa los míos, son sónicos.

Звуковые протоколы.
Protocolos sónicos.

Переименовать звуковые файлы.
Cambiar el nombre a archivos de audio.

Ваши звуковые фонари, прикрутите их.
Tus linternas sónicas, bájalas.

Извини за звуковые эффекты, Уол.
Perdona por los efectos sonoros, Wal.

Звуковые устройства не найдены.
No se encontraron dispositivos de audio.

Пропустить нечитаемые звуковые сектора.
Omitir sectores de audio ilegibles.

Звуковые образы созданы успешно.
Imágenes de audio creadas correctamente.

Проекция через звуковые очки.
Todos proyectados desde los anteojos sónicos.

Должно быть, у них там установлены звуковые души.
Deben tener duchas sónicas ahí.

Тсс. Запускаешь звуковые протоколы.
Estás encendiendo los protocolos sónicos.

В таких фильмах очень важны звуковые эффекты.
Los efectos sonoros son esenciales.

Звуковые волны не могут преодолевать вакуум.
Las ondas sonoras no pueden viajar a través del vacío.

Думаю, он контролирует звуковые волны.
Creo que puede controlar la ondas sónicas.

Короткие звуковые волны имеют высокую частоту, или" высоту".
Las ondas sonoras cortas tienen un alto tono, o frecuencia.

Я задумался: как сделать звуковые волны видимыми?
Ahora estaba pensando,¿cómo puedo hacer esas ondas de audio visibles?

Очень сильные звуковые вибрации, 18 в 12 степени децибел.
Vibraciones sónicas muy fuertes, decibeles 18 a la potencia 12.

( Смех) мы можем записывать такие звуковые подписи комаров.
(Risas) Podemos registrar estas firmas acústicas de los mosquitos.

Мы извлекаем звуковые сигналы из видеосигналов.
De hecho extraemos señales de audio de las señales de video.

Я расширил передачу, поэтому передатчик аннулирует звуковые волны.
He lanzado la transmisión así que está anulando las ondas sonoras.

Быстро- в миллион раз быстрее, чем звуковые волны в воздухе.
Y rápido… un millón de veces más rápido que las ondas sonoras en el aire.

Конструируйте красивые звуковые пейзажи вокруг вас дома и на работе.
Diseñen hermosos paisajes sonoros a su alrededor, en casa y en el trabajo.

Используя звуковые волны, для создания новых проводящих путей в нервной системе.
Usando ondas sonoras para crear nuevas rutas en mi sistema neural.

Тепловой сканер, датчики движения, звуковые волны, Ничто не засекает их.
Termales, escáneres de movimiento, ondas sónicas, nada les detecta.

Выберите звуковые потоки, которые хотите включить в каждый считанный раздел.
Seleccione los flujos de audio que quiere incluir en cada título extraído.

Учитесь, изучайте свои звуковые корни и наслаждайтесь в процессе.
Estudien música, rastreen sus linajes sónicos y disfruten de esa exploración.

Ты посылаешь звуковые волны, они резонируют, и стекло разлетается вдребезги.
Envías ondas sonoras con la misma resonancia que el cristal. Por eso se rompe.

Надо проверить используя машину, которая посылает звуковые волны под землю.
Tienes que comprobarlo usando una máquina que manda vibraciones sónicas a la tierra.

Судя по предварительным анализам, кристалл на молекулярном уровне отвечает на звуковые вибрации.
Descubrimientos preliminares sugieren que a nivel molecular, el cristal responde a las vibraciones sónicas.