ЗОЛОТЫМ на Испанском - Испанский перевод

• de oro
• dorado
• gold
• el golden
• dorada
• dorados

Примеры использования Золотым на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Золотым Черепом.
La Calavera Dorada.

И убьем золотым клинком.
Y la matamos con oro.

Черным роскошным золотым.
Black Luxury Gold El.

Твоим золотым локонам.
El dorado de tu cabello.

Мы называем его золотым.
La llamamos la hora dorada.

За" Золотым драконом".
Detrás del Golden Dragon.

Доктор с золотым зубом.
EL DOCTOR DEL DIENTE DE ORO.

Конечно, белое с золотым.
Es blanco con dorado,¿Cierto?

Кто дал тебе этот меч с золотым львом в рукояти?
¿Quién te dio la espada del león dorado en el pomo?

Но он ведь даже не стал золотым.
Ni siquiera llegará a oro.

Причем с золотым.
Y una de oro en cómo la de él.

Даже наш альбом не стал золотым.
Nosotros ni siquiera llegamos al oro.

Дуайту, Тайрону и Золотым Ребятам.
Dwight, Tyrone y los Golden Boys.

Кажется, все, к чему я прикасаюсь, становится золотым.
Parece que todo lo que toco ahora se convierte en oro.

Твой меч не стал золотым.
La espada no se convirtió en oro.

Его эфес был таким же золотым, как и цвет моих волос.
Su empuñadura era dorada como el color de mi pelo.

Или может ты увлекаешься" золотым дождем".
A menos que te gusten las lluvias doradas.

Для нее я был Золотым Ребенком, способным на все.
Para ella, yo era un niño estrella, que podría lograr lo que fuera.

Ни белой лошади с золотым седлом.
Ni un caballo blanco con una silla dorada.

Ты имеешь ввиду серебряную сумку с огромный золотым черепом?
Te refieres al bolso plateado con la enorme calavera dorada.

Первый. С большим золотым роботом и его маленьким толстым приятелем.
La primera con el robot grande dorado y el amigo gordo pequeño.

Ты сбежал к игре го, книгам и золотым рыбкам.
Se ha retirado a su Go y libros y carpa dorada.

Уж поверьте, никто и никогда не путал черный с золотым.
Porque creanme, nadie confunde el negro con el dorado.

Что ж… одноногие девочки с золотым сердцем.
Bueno… chicas con una pierna y un corazón de oro.

Когда я был мальчиком, луна была жемчужной, а солнце- золотым.
Cuando era niño la luna era una perla y el sol oro amarillo.

Ты сам сказал, что я не могу быть золотым магнитом.
Fuiste tú el que dijo que no podía ser Gold Magnet.

Просто наслаждайся золотым временем вскоре ты будешь отчаянно цеплятся за воспоминания.
Disfruta de estos días dorados, pronto serán solo recuerdos.

На задней стороне был бронзовый зеленый оттенок с золотым блеском.
La parte posterior era de un tono verde bronce con un brillo dorado.

И, посреди семи светильников, подобного Сыну Человеческому, облеченного в подир и по персям опоясанного золотым поясом:.
Y en medio de los candeleros vi a uno semejante al Hijo del Hombre, vestido con una vestidura que le llegaba hasta los pies y tenía el pecho ceñido con un cinto de oro.

Если бы запись оказалась удачной, ты бы опять стал" золотым мальчиком".
Si esas filmaciones daban resultado, volvías a ser el niño dorado.